Переклад тексту пісні Je M'Appelle - Carl Brave

Je M'Appelle (оригінал)

La tua anima a largo di una lacrima
Ti corre addosso sulla guancia tutta fracica
Il tappeto, che è l’esatta copia di un persiano antico
Che hai trovato su AD, «Amo', lo voglio qui» hai detto
Quando cercavo il tuo cognome sul citofono
Pensavo a andarmene, a saltarmi quelle solite magagne
Che non si schiodano
Andiamo a vela e se gli scogli affiorano li cogliamo
Ma tu vuoi perdere tempo in chiacchiere
Come una squillo che comincia a battere
Come quella volta che eri sulla porta
Facevi finta che volevi andartene
Che fatica esser leggeri
Come una piuma ch casca nel vuoto
Che sa che toccherà il fondo e non sarò mai pronto
A salutarti, fare un passo e andarmene
E quando penso che ci siamo tu scappi
Conto le stelle, me ne mancano tre
E quando sto per dirti addio mi riacchiappi
Come la vodka che hai rubato al privé
Ho una tristezza perenne che mi fa ride sempre
Je m’appelle, uh, putain
Scusa il francese, scusa il francesismo
Morivo di sete, morivo di te
Désolée

(переклад)

Твоя душа від сльози
Він біжить на вас по твоїй повнохвостій щоці
Килим, який є точною копією стародавнього перса
Ви сказали на AD: «Мені це подобається, я хочу це тут».
Коли я шукав твоє прізвище по домофону
Я думав піти, пропустити ці звичні недоліки
Що не відривається
Ми пливемо, і якщо камені випливають, ми їх ловимо
Але ви хочете витрачати час на спілкування
Як кільце, яке починає битися
Як у той час, коли ви були біля дверей
Ти зробив вигляд, що хочеш піти
Як важко бути світлим
Як пір'їнка, що падає в порожнечу
Хто знає, це досягне дна, і я ніколи не буду готовий
Щоб попрощатися, зроби крок і йди
І коли я думаю, що ми там, ти втікаєш
Я рахую зірки, мені не вистачає трьох
І коли я збираюся попрощатися, ти ловиш мене
Як горілка, яку ви вкрали з приватної кімнати
У мене є вічний сум, який завжди змушує мене сміятися
Je m’appelle, е, putin
Вибачте французи, вибачте французизм
Я помирав від спраги, я помирав від тебе
Désolée