Переклад тексту пісні Buuu! - Carl Brave

Buuu! (оригінал)

Le tue braccia strette attorno
Nuovo giorno ma non è un buon giorno
Il casco riflette le tue occhiaie, le sigarette
Che ti stoppi lì dietro e che ti smezzi col vento (Uh)
Tra una doccia di polline ho messo in disordine casa
Che è troppo illibata (Eh…)
Sulla via solo noi e una coppia di militari co' l’acido lattico
Aspetto un attimo, mastico il tappo di una penna Bic
In tasca due free drink di un posto chiuso anni fa
E da venerdì che li provo a rifilà, ehi
Oggi ricordo il freddo che c’era
La schiena a quadrati appoggiati a quella ringhiera
All’ombra della risata più vera
Ci sta sempre una lacrima sotto la visiera
Non ce la faccio più, faccio conversione a U
Non ho il sangue blu, ciccia, diamoci del tu
Tutti fermi a Roma Sud quando passa un’auto blu
Quando passa un’auto blu tutti quanti a fargli: «Buu!»
Non ce la faccio più, faccio conversione a U
Non ho il sangue blu, ciccia, diamoci del tu
Tutti fermi a Roma Sud quando passa un’auto blu
Quando passa un’auto blu tutti quanti a fargli: «Buu!»
(Buu! Buu!)
(Buu! Buu!)
Una coppia di rimastini che gioca co' le bolas
Che all’ingorgo chiede spicci anche all’autista del Cotral
Faccio zig zag come una scopa
Spero in qualcosa di buono se lei si fa la coda
Sulla destra c’ho un ciclista col borsone di Glovo
Je do un sorso acqua in corsa come al Giro D’Italia
Un chilo di smog, lei si legge Vogue
Allo stop di una scorta coi parlamentari
Che passa nel traffico, un grande classico
Possa piarvi un colpo, ve possino
Vorrei imbucarmi tra le tue fossette
Per svegliarmi già dentro il tuo sorriso alle 7 di mattina
E oggi ricordo il freddo che c’era
La schiena a quadrati appoggiati a quella ringhiera
All’ombra della risata più vera
Ci sta sempre una lacrima sotto la visiera
Non ce la faccio più, faccio conversione a U
Non ho il sangue blu, ciccia, diamoci del tu
Tutti fermi a Roma Sud quando passa un’auto blu
Quando passa un’auto blu tutti quanti a fargli: «Buu!»
Non ce la faccio più, faccio conversione a U
Non ho il sangue blu, ciccia, diamoci del tu
Tutti fermi a Roma Sud quando passa un’auto blu
Quando passa un’auto blu tutti quanti a fargli: «Buu!»
(Buu! Buu!)
(Buu! Buu!)
Oggi ricordo il freddo che c’era
Oggi ricordo il freddo che c’era
Oggi ricordo il freddo che c’era
La schiena a quadrati appoggiati a quella ringhiera
Oggi ricordo il freddo che c’era
Oggi ricordo il freddo che c’era
Oggi
Nella risata più vera
Ci sta sempre una lacrima sotto la visiera

(переклад)

Твої руки обвили тебе
Новий день, але не вдалий день
Шолом відображає ваші темні кола, сигарети
Що ти зупинишся там і що ти зупинишся з вітром (ух)
Між пилковою зливою я заплутав будинок
Який занадто незайманий (Ех...)
По дорозі тільки ми і пара солдатів з молочною кислотою
Хвилинку, я жую ковпачок ручки Bic
У твоїй кишені два безкоштовні напої з місця, закритого багато років тому
І з п’ятниці я намагаюся їх обрізати, привіт
Сьогодні згадую, як було холодно
Спина до квадратів, спираючись на перила
У тіні найправдивішого сміху
Під козирком завжди є розрив
Я більше не витримую, я конвертую в U
У мене немає блакитної крові, жирний, давай поговоримо
Усі зупинилися в Південному Римі, коли проїжджає синя машина
Коли проїжджає синя машина, йому всі кричать: "Буу!"
Я більше не витримую, я конвертую в U
У мене немає блакитної крові, жирний, давай поговоримо
Усі зупинилися в Південному Римі, коли проїжджає синя машина
Коли проїжджає синя машина, йому всі кричать: "Буу!"
(Буу! Буу!)
(Буу! Буу!)
Пара решток, які грають з боласами
Що також просить водія Cotral швидко змінити затор
Я зигзагом, як мітла
Сподіваюся на щось хороше, якщо вона стоїть у черзі
Праворуч у мене велосипедист із сумкою Glovo
Я п’ю ковток води під час гонок, як на Джиро д’Італія
Кілограм смогу, вона читає Vogue
На зупинці супровід з парламентарями
Проїзд через затори, чудова класика
Нехай вони вдарять вас, нехай вони
Я хотів би потрапити між твоїми ямочками
Прокинутися вже всередині твоїй посмішки о 7 ранку
А сьогодні згадую, як було холодно
Спина до квадратів, спираючись на перила
У тіні найправдивішого сміху
Під козирком завжди є розрив
Я більше не витримую, я конвертую в U
У мене немає блакитної крові, жирний, давай поговоримо
Усі зупинилися в Південному Римі, коли проїжджає синя машина
Коли проїжджає синя машина, йому всі кричать: "Буу!"
Я більше не витримую, я конвертую в U
У мене немає блакитної крові, жирний, давай поговоримо
Усі зупинилися в Південному Римі, коли проїжджає синя машина
Коли проїжджає синя машина, йому всі кричать: "Буу!"
(Буу! Буу!)
(Буу! Буу!)
Сьогодні згадую, як було холодно
Сьогодні згадую, як було холодно
Сьогодні згадую, як було холодно
Спина до квадратів, спираючись на перила
Сьогодні згадую, як було холодно
Сьогодні згадую, як було холодно
Сьогодні
У найправдивішому сміху
Під козирком завжди є розрив