| Here in German Woodland (оригінал) | Here in German Woodland (переклад) |
|---|---|
| Once upon a golden day | Одного разу в золотий день |
| Of flutter and laughter | Від тріпотіння та сміху |
| And warm sunshine rays | І теплі сонячні промені |
| Frolicking in forests | Гуляють у лісах |
| In the afternoon glow | У денному світінні |
| His hands playfully sifting through sand | Його руки грайливо просівають пісок |
| Here in German woodland | Тут, у німецькому лісі |
| Soon, innocence grew terribly ill | Незабаром невинність страшенно захворіла |
| His gaze showing traces of parasitic ill will | Його погляд показує сліди паразитарної злої волі |
| The start of a tale that is about to unfold | Початок казки, яка от-от розгорнеться |
| Singing of woe, of rot and of mould | Спів горя, гнилі та цвілі |
