Переклад тексту пісні Al betekent het mijn dood - Carach Angren

Al betekent het mijn dood (оригінал)

This storm, lighting, fierce winds and monstrous waves.
A demonic tempest.
My men complaining…
I command!
We set sail!
«I beg you my captain!
Christ has forbidden to set sail on Easter Sunday!»
«What?!
Your God?!
May he suffocate!
May he rot!»
Kept the bible close to me.
His book of lies I shall n ow cast into the sea.
«This is blasphemy!»
«You hold your tongue or I’ll rip it out
and have you hanged for mutiny!»
«No!
You cannot send us into madness.
We shall not obey.»
With my knife I penetrate his tender throat.
I curse in rage:
«Godverdomme!
Wij zullen vaeren!
Al betekent het mijn dood!»

(переклад)

Це гроза, освітлення, люті вітри і жахливі хвилі.
Демонічна буря.
Мої чоловіки скаржаться…
Я наказую!
Ми відпливаємо!
«Прошу вас, мій капітане!
Христос заборонив відплисти у Великдень!»
"Що?!
Твій Бог?!
Нехай він задихнеться!
Хай він гниє!»
Тримав Біблію поруч із собою.
Його книгу брехні я зараз кину в море.
«Це богохульство!»
«Ти притримай язика, або я його вирву
а вас повісили за заколот!»
"Ні!
Ви не можете ввести нас у божевілля.
Ми не підкоряємося.»
Ножем я проникаю в його ніжне горло.
Я проклинаю у люті:
«Godverdomme!
Wij zullen vaeren!
Al betekent het mijn dood!»