Переклад тексту пісні Vida de carretera - Canteca de macao

Vida de carretera - Canteca de macao
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vida de carretera, виконавця - Canteca de macao. Пісня з альбому Agua pa'la tierra, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 15.10.2009
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Vida de carretera

(оригінал)
Vida de carretera
No me caben más horas en el reloj
Levantar por la mañana
Maldito despertador
Que la mejor hora pa conducir
Son los amaneceres
El sol en el horizonte
Con el torito en el monte
Y el volante
Parte de mi piel
Vida de carretera
Cuentos de asfalto que enfríen este calor
Voy buscando mi camino
La música es mi motor
Que la mejor hora pa conducir
Son los anocheceres
No importan cariños contigo a mi lado
Los días se paran sin ti
Y en una noche de línea continua
Sólo consigo pensar en tu ropa
A lomos de tu carroza no puedo perder
Que por mucho que pida en la vida
No es tan difícil ganar la partida
Vamos bonita, tu puedes, hazme correr
Yo me quedé con tus besos de alambre
Y a cambio tú me regalas ser libre
De tanto echar gasolina ya tengo el sabor
Que por mis venas corre la sangre
Acelera el pulso talento mutante
Raza de rumba canalla dale al motor
No importan cariños contigo a mi lado
Los días se paran sin ti
(переклад)
дорожне життя
У мене немає більше годин на годиннику
вставати вранці
проклятий будильник
Це найкращий час для їзди
це сходи сонця
Сонце на горизонті
З маленьким бичком на горі
і кермо
частина моєї шкіри
дорожне життя
Асфальтні казки, які охолоджують цю спеку
Я шукаю свій шлях
музика - мій двигун
Це найкращий час для їзди
це вечори
Вони не мають значення, дорогі з тобою біля мене
Дні зупиняються без тебе
І в ніч безперервної черги
Я можу думати тільки про твій одяг
На спині твоєї колісниці я не можу втратити
Скільки б ти не просив у житті
Виграти гру не так вже й важко
Давай гарненько, ти можеш змусити мене бігти
Я залишився з твоїми дротовими поцілунками
І в обмін ти даєш мені бути вільним
Від такої кількості бензину я вже відчув смак
Ця кров тече по моїх жилах
Пульс талантів мутантів прискорюється
Гонка румби негідника влучила в двигун
Вони не мають значення, дорогі з тобою біля мене
Дні зупиняються без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Caños 2009
El atonte del vino 2009
Jazzmin 2009
Se va y no vuelve 2009
Madrizz 2009
Así es la vida 2009
Música 2009
La rabia 2007
Los pies en el aire 2007
Backstage 2007
Tango de la disconformidad 2007
Bellas 2007
Tanguillo de José Ignacio 2007
Nunca Es Tarde ft. Shango Dely 2012
El gacho con las pintas más cantosas de mi barrio 2005
Sin Solución 2005
Contigo 2007
Los hijos del hambre no tienen mañana 2005
Chistosos 2007
Chic tu chic 2007

Тексти пісень виконавця: Canteca de macao