Переклад тексту пісні Backstage - Canteca de macao

Backstage (оригінал)

Te das cuenta de que todo es por dinero?
El trabajo, la salud, la educación y tu consuelo
Y el arte camina errante
Y repregunta despistao cual es su parte aquí
¡Qué jujaneo continuo
Que pinta lleno de sombras mi ilusión de porvenir!
esto se hace así Tu hazme caso a mi
Después de mil asambleas, mi dudas son igual a mil
¿Cuántos burdeles me hacen falta para la utogestión?
Si no hay segundo disco, ¿Dónde grabo esta canción?
Perder la libertad ¿por qué?
¿Para qué?
¿Por parte de quién y con que fin?
Habrá que ver
Estoy camino de la vida entera
Quien sabe los vientos que soplarán
Pa’hacerme los pasos mas fuertes, otras olas vendrán
Pensaré en el día que quise volar con mi sueños de aquí pa’llá
Y entre esos sueños auguro un destino
Que hemos empezao a sembrar
Puedo sentirme en una jaula mientras vuelan mis palabras
Carcelero monedero tiene preso al mundo entero
Camina y escoge tu sendero
Pero cuidado no te tropieces y acabes besando el suelo
Dulce caramelo de billetes frescos
Me ofrece nuevas vías que sin él no tengo
Y sin no, camino lento futuro incierto
Pero siendo libre que es lo que yo siento
Lo que yo siento
Son las vías ya trazadas y a veces hay que cogerlas
Cuanto tú no tienes nada
Yo solo quiero dar mi arte y mis palabras
Pero otros son los que llevan la tajá

(переклад)

Ви розумієте, що все за гроші?
Робота, здоров'я, освіта і ваша втіха
І мистецтво блукає
І запитай у нерозумного, яка твоя роль тут
Який безперервний jujaneo
Це фарби, повні тіней, мою ілюзію майбутнього!
це робиться так. Ти зверни на мене увагу
Після тисячі зборів мої сумніви дорівнюють тисячі
Скільки борделів мені потрібно для самоуправління?
Якщо другого диска немає, де записати цю пісню?
Втрачаючи свободу, чому?
Так це?
Ким і з якою метою?
Треба буде побачити
Я на шляху до життя
Хто знає, які вітри подуть
Щоб зробити найсильніші кроки, прийдуть інші хвилі
Я буду думати про день, коли хотів полетіти зі своїми мріями звідси туди
І між цими снами я пророкую долю
що ми почали сіяти
Я відчуваю себе в клітці, коли мої слова летять
Гаманець тюремника має весь світ в'язнем
Іди і обери свій шлях
Але будьте обережні, щоб не спіткнутися і не поцілувати землю
Солодка карамель зі свіжих банкнот
Він пропонує мені нові шляхи, яких я б не мав без нього
А без ні, повільної дороги невизначеного майбутнього
Але я відчуваю себе вільним
Що я відчуваю
Це вже прокладені маршрути, і інколи їх доводиться йти
коли нічого не маєш
Я просто хочу передати своє мистецтво і свої слова
Але інші носять таджу