Переклад тексту пісні Nunca Es Tarde - Canteca de macao, Shango Dely

Nunca Es Tarde (оригінал)

Miro desde abajo
Se me nubla el horizonte
Hoy no encuentro mas peldaño
Solamente me consuela ver tus labios y rozar tu piel
Pasa to la vida
Me limito a mi trabajo
Soy esclavo de mi ruina
Me atormenta el dia a dia
Me consuelo y encarcelo mi placer
Nunca es tarde para ser sincero
Nunca es tarde para volver a empezar
Nunca es tarde para ser sincero
Nunca es tarde para volver
(la cuuuumbiaa cantecaa!!)
Viento de levante
Oscuras noches en balde
Marea de santiago
Sentimientos incesantes que me abruman y entorpecen mi que hacer
Pasas to la vida enfermizo en tu trabajo
No vislumbras horizontes
Te atormentas sin sentido
Me consuelas pero vuelves a caer
Nunca es tarde para ser sincero
Nunca es tarde para volver a empezar
Nunca es tarde para ser sincero
Nunca es tarde para volver
(aaaaguitaa!!)
Por qué la vida se resbala
Y no me deja entender
Cuantas situaciones tienen que acontecer
Para vislumbrar mi manera de ser
Vivir en libertad y fornicar por placer
Viajar a un destino cualquiera
Decidir lo que merece la pena
Luchar por objetivos y metas
Decir mas a menudo te quiero
Nunca esta tarde para ser sincero
Nunca es tarde para volver a empezar
Nunca es tarde para ser sincero
Nunca es tarde para volver

Nunca Es Tarde (переклад)

Дивлюсь знизу
Мій горизонт хмарний
Сьогодні я не можу знайти іншого кроку
Мене тільки втішає бачити твої губи і торкатися шкіри
Так буває в житті
Я обмежуюся своєю роботою
Я раб своєї загибелі
Це мучить мене день у день
Я втішаю себе і тримаю в тюрмі своє задоволення
Ніколи не пізно бути чесним
Ніколи не пізно почати спочатку
Ніколи не пізно бути чесним
Повертатися ніколи не пізно
(cuuuumbia cantecaa!!)
східний вітер
темні ночі марно
Приплив Сантьяго
Безперервні почуття, які переповнюють мене і заважають мені робити
Ви все життя хворієте на своїй роботі
Ти не бачиш горизонтів
ти безглуздо мучишся
ти мене втішаєш, але знову падаєш
Ніколи не пізно бути чесним
Ніколи не пізно почати спочатку
Ніколи не пізно бути чесним
Повертатися ніколи не пізно
(aaaaguitaa!!)
чому життя зривається
І це не дає мені зрозуміти
Скільки ситуацій має статися
Щоб побачити мій спосіб буття
Живи на свободі і блуди заради задоволення
Подорожуйте в будь-який пункт призначення
Вирішіть, що варте
Боротьба за цілі та завдання
Говори частіше я люблю тебе
Ніколи не пізно бути чесним
Ніколи не пізно почати спочатку
Ніколи не пізно бути чесним
Повертатися ніколи не пізно