| Entras en mis brazos como un ángel que se estanca
| Ти йдеш в мої обійми, як ангел, що застоюється
|
| Entre mis dedos, me sometes a la burla y a veces
| Між моїми пальцями ти піддаєш мене глузуванням і часом
|
| Al deseo, no te encuentro entre montañas de hojalata
| При бажанні я не знайду тебе серед гір олова
|
| Y mis ecos, si te veo te me escapas y me dejas
| І моє відлуння, якщо я побачу тебе, ти втікаєш і залишаєш мене
|
| Con tu aliento. | Своїм диханням. |
| solamente necesito que me abraces con esmero
| Мені просто потрібно, щоб ти обережно мене обійняв
|
| Que me hables al oído y que me cuentes tus lamentos
| Щоб ти говорив мені на вухо і що ти говориш мені про свої жаль
|
| Me conformo con rozarte día a día y no te miento
| Я задоволений тим, що втираю тебе день у день, і я не брешу тобі
|
| Si te digo que me cuesta, reventarme el pecho
| Якщо я скажу, що мені важко, розірви мені груди
|
| Abrázame y sácame a bailar contigo…
| Обійми мене і виведи мене танцювати з тобою...
|
| Abrázame y sácame a bailar contigo…
| Обійми мене і виведи мене танцювати з тобою...
|
| Me transpormas día a día
| Ти змінюєш мене день у день
|
| Y no es por ti que todavía mi niña
| І не через тебе я досі моя дівчина
|
| No consiga ser parte de tu rima…
| Я не зміг бути частиною вашої рими...
|
| Que las cosas que uno quiere
| Це ті речі, які людина хоче
|
| Se buscan y se luchan toda la vida
| Вони шукають один одного і борються все життя
|
| Vamos bailemos que tú y yo tan solo nos conocemos…
| Давай потанцюймо, бо ми з тобою тільки знаємо один одного...
|
| Y prometo ser afable y consecuente
| І я обіцяю бути привітним і послідовним
|
| Y dejar de ser mediocre
| І перестань бути посереднім
|
| Y no creerme mis falacias
| І не вірте моїм помилкам
|
| Y encontrar en ti el significado de esta gran mentira
| І знайди в собі сенс цієї великої брехні
|
| Que es mi vida…
| Яке моє життя…
|
| Abrázame y sácame a bailar contigo…
| Обійми мене і виведи мене танцювати з тобою...
|
| Y yo sabré…
| І я буду знати...
|
| Si es cierto…
| Так, це правильно…
|
| Mira la niña tan sólo te deja soñar
| Подивіться на дівчину, вона дозволяє тільки мріяти
|
| Puede ser, la vida muy esclava de tu amanecer
| Може бути, саме рабське життя твоєї зорі
|
| Aromas que se estallan, amándote
| Аромати, що лопаються, люблячи вас
|
| Con la fuerza de mi alma y de mi soledad
| Силою моєї душі і моєю самотністю
|
| Aromas que no valen nada, nada, nada, sin ser
| Аромати, які нічого не варті, нічого, нічого, без буття
|
| Abrázame y sácame a bailar contigo…
| Обійми мене і виведи мене танцювати з тобою...
|
| Abrázame y sácame a bailar
| Обійми мене і виведи мене танцювати
|
| Vamos bailemos que tú y yo tan sólo nos…
| Давай танцюємо, що ми з тобою просто...
|
| Abrázame y sácame a bailar contigo
| Обійми мене і виведи мене танцювати з тобою
|
| Vamos bailemos que tú y yo tan sólo nos…
| Давай танцюємо, що ми з тобою просто...
|
| Abrázame y sácame a bailar contigo | Обійми мене і виведи мене танцювати з тобою |