Переклад тексту пісні Los pies en el aire - Canteca de macao

Los pies en el aire (оригінал)

He puesto los pies en el suelo
Y la verdad que no los puedo levantar
He puesto los pies en el suelo
Y no se en que rincon los voy a apoyar
Yo no se donde ir
No sabre si la vida me juega un sinfin
Yo no se si es verdad
Si lo que dice la Cindy es realidad
Asi que he puesto los pies en el suelo
Y la vida no me deja respirar
Palos al agua, castillos de arena, insectos, cimientos de hojas secas
Nubes doradas, fututors inciertos
Tortillas pasadas, huevos frescos
…futuros infectos de alcohol!
Asi que he puesto los pies en el suelo
Y la vida no me deja respirar
Yo no puedo mas
Es que yo no puedo mas
Sin mas ni mas y a mi pesar
No puedo mas
Sigue eligiendo tu camino
Sigue forjando tu destino
Busca papeles de arroz blanco
Que transparenten tu vida y tu fracaso

Los pies en el aire (переклад)

Я поставив ноги на землю
І правда в тому, що я не можу їх підняти
Я поставив ноги на землю
І я не знаю, в якому кутку я буду їх підтримувати
Я не знаю, куди йти
Я не знаю, чи буде життя грати зі мною нескінченно
Я не знаю, чи це правда
Якщо те, що каже Сінді, є реальністю
Тож я поставив ноги на землю
І життя не дає мені дихати
Прилипає до води, піщані замки, комахи, основи сухого листя
Золоті хмари, невизначене майбутнє
Старі коржі, свіжі яйця
…майбутнє, заражене алкоголем!
Тож я поставив ноги на землю
І життя не дає мені дихати
Я більше не можу
Це те, що я більше не можу
Без зайвого і на мій жаль
Я більше не можу
продовжуй вибирати свій шлях
Продовжуйте кувати свою долю
Шукайте білий рисовий папір
Це зробить ваше життя і вашу невдачу прозорими