Переклад тексту пісні If You Ever Change Your Mind - Calum Scott

If You Ever Change Your Mind (оригінал)

Hotel rooms, me and you
No words to say so we laid there
I kinda just wished that we'd stayed there
Record straight, you were safe
I was the one needing saving
You were too scared of the craving
I pulled away 'cause the pain's too strong
And you were saying that we don't belong
You're gonna lose me if you wait too long
Tell me what am I to do with this
I was right at your finger tips
I'm moving on but it's you I miss
If you ever change your mind
I don't know if I'll take you back
But you know that I'll be thinking 'bout that
All night
If you ever change your mind
I told myself I won't relapse
But you know that when you touch me like that
I might
If you ever change your mind
If you ever change your mind
Your mind, your mind, your mind, your mind
Far away, made your move
Better off keeping our distance
But I forget with forgiveness
And when I'm alone for long enough
And the rain hits the pavement and lights are like that
I think of you
And if I held you on last time
If you ever change your mind
I don't know if I'll take you back
But you know I'll be thinking 'bout that
All night
If you ever change your mind
I told myself I won't relapse
But you know that when you touch me like that
I might
If you ever change your mind
If you ever change your mind
Your mind, your mind, your mind, your mind
I pulled away 'cause the pain's too strong
And you were saying that we don't belong
You're gonna lose me if you wait too long
Tell me what am I to do with this
I was right at your finger tips
I'm moving on but it's you I miss
If you ever change your mind
I don't know if I'll take you back
But you know that I'll be thinking 'bout that
All night
If you ever change your mind
I told myself I won't relapse
But you know that when you touch me like that
I might
If you ever change your mind
If you ever change your mind
Oh, your mind, your mind, your mind, your mind

(переклад)

Номери готелю, я і ти
Немає слів, щоб сказати, тому ми лежали там
Я просто хотів, щоб ми залишилися там
Записуйте прямо, ви були в безпеці
Мене потрібно було рятувати
Ти надто злякався жаги
Я відірвався, бо біль занадто сильний
А ти говорив, що ми не належимо
Ти втратиш мене, якщо будеш чекати занадто довго
Скажи мені, що мені з цим робити
Я був прямо на кінчиках твоїх пальців
Я йду далі, але сумую за тобою
Якщо ти колись передумаєш
Я не знаю, чи заберу тебе назад
Але ти знаєш, що я буду думати про це
Всю ніч
Якщо ти колись передумаєш
Я сказав собі, що не повернуся
Але ти це знаєш, коли так торкаєшся мене
я міг би
Якщо ти колись передумаєш
Якщо ти колись передумаєш
Ваш розум, ваш розум, ваш розум, ваш розум
Далеко, зробив свій хід
Краще триматися на відстані
Але я забуваю з прощенням
І коли я досить довго буду сама
А дощ б’є на тротуар, і світло таке
я думаю про тебе
І якби я тримав тебе минулого разу
Якщо ти колись передумаєш
Я не знаю, чи заберу тебе назад
Але ти знаєш, я подумаю про це
Всю ніч
Якщо ти колись передумаєш
Я сказав собі, що не повернуся
Але ти це знаєш, коли так торкаєшся мене
я міг би
Якщо ти колись передумаєш
Якщо ти колись передумаєш
Ваш розум, ваш розум, ваш розум, ваш розум
Я відірвався, бо біль занадто сильний
А ти говорив, що ми не належимо
Ти втратиш мене, якщо будеш чекати занадто довго
Скажи мені, що мені з цим робити
Я був прямо на кінчиках твоїх пальців
Я йду далі, але сумую за тобою
Якщо ти колись передумаєш
Я не знаю, чи заберу тебе назад
Але ти знаєш, що я буду думати про це
Всю ніч
Якщо ти колись передумаєш
Я сказав собі, що не повернуся
Але ти це знаєш, коли так торкаєшся мене
я міг би
Якщо ти колись передумаєш
Якщо ти колись передумаєш
О, ваш розум, ваш розум, ваш розум, ваш розум