Переклад тексту пісні Love On Myself - Felix Jaehn, Calum Scott

Love On Myself (оригінал)

Waiting and waiting
For something that ain't too complicated
When I should've looked in
I guess I've been looking
In all the wrong places
Until I said,
"Hey, how you doing?"
Yeah I hope I'm well
Time to put that love on myself
Before I give it back to someone else
I need to, I need to, put that...
Love on myself
I need to put the love on myself
Before I give it to someone else, yeah
Love on myself
Love on myself
Waiting and waiting
I know that you had to be patient
Man I'm sorry for taking
Your time up and wasting
In all the wrong places
Until I said,
"Hey, how you doing? Yeah I hope you're well"
'Cause I've been putting love on myself
Before I give it back to someone else
I need to, I need to, put that...
Love on myself
I need to put the love on myself
Before I give it to someone else, yeah
Love on myself
Love on myself
When I'm alone with the air that I breathe
Breathing it in and you're all I can see
Don't nothing matter when you're home with me
When you're home with me
Oh I couldn't be who I wanted to be
Being myself was a struggle for me
But falling in love, it was all that I needed
It's all that I needed
Hey, how you doing?
Yeah I hope you're well
Hey, how you doing?
Yeah I hope you're well
Love on myself
Hey, how you doing?
Yeah I hope you're well
Love on myself
Hey, how you doing?
Yeah I hope you're well
Love on myself, love on myself

Love On Myself (переклад)

Чекають і чекають
Для чогось не надто складного
Коли я мав заглянути
Мабуть, я шукав
У всіх неправильних місцях
Поки я не сказав,
"Гей, як справи?"
Так, я сподіваюся, що я добре
Час покласти цю любов на себе
Перш ніж я поверну його комусь іншому
Мені потрібно, мені потрібно це поставити...
Любов до себе
Мені потрібно покласти любов на себе
Перш ніж я віддам його комусь іншому, так
Любов до себе
Любов до себе
Чекають і чекають
Я знаю, що тобі треба було набратися терпіння
Чоловік, вибачте, що взяв
Ваш час витрачається даремно
У всіх неправильних місцях
Поки я не сказав,
"Гей, як справи? Так, я сподіваюся, що ти добре"
Тому що я вселяю любов до себе
Перш ніж я поверну його комусь іншому
Мені потрібно, мені потрібно це поставити...
Любов до себе
Мені потрібно покласти любов на себе
Перш ніж я віддам його комусь іншому, так
Любов до себе
Любов до себе
Коли я наодинці з повітрям, яким дихаю
Вдихніть його, і ви все, що я бачу
Не має значення, коли ти вдома зі мною
Коли ти вдома зі мною
О, я не міг бути тим, ким я хотів бути
Бути собою було для мене боротьбою
Але закохатися, це було все, що мені потрібно
Це все, що мені було потрібно
Гей, як справи?
Так, я сподіваюся, що ти добре
Гей, як справи?
Так, я сподіваюся, що ти добре
Любов до себе
Гей, як справи?
Так, я сподіваюся, що ти добре
Любов до себе
Гей, як справи?
Так, я сподіваюся, що ти добре
Любов до себе, любов до себе