Переклад тексту пісні Come Back Home - Calum Scott

Come Back Home - Calum Scott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Back Home, виконавця - Calum Scott.
Дата випуску: 29.11.2018
Мова пісні: Англійська

Come Back Home

(оригінал)
I hoped, you’d stay, just a little bit longer
And I hoped that you’d keep calling
With every single day I have to face
I wonder why our love was stolen away
With every single breath I have to waste
I’m burning like a fire, will someone help my pain?
I’m drowning above the water, oh, help me breathe again
And I, I can’t let you go, so when you’re ready, come back home
I’d like to say, I’m sorry
And I thought you’d stay (You'd stay)
With every single night I have to face
With every single dream I have to chase
I wonder if our love is in the same place
I’m burning like a fire, will someone help my pain?
I’m drowning above the water, oh, help me breathe again
And I, I can’t let you go, so when you’re ready, come back home, yeah
I would try and be the man that I said I would
Just come back home
And I’ll try, I’ll try cause I said I would
Just come back home
I will try and be the man that I said I would
Just come back home
And I’ll try, and I’ll try, and I’ll try
Come back home, please come back home
I’m burning like a fire, will someone help my pain?
I’m drowning above the water, oh, help me breathe again
And I, I can’t let you go, so when you’re ready, come back home
(переклад)
Я сподівався, що ти залишишся ще трохи
І я сподівався, що ви продовжите телефонувати
З кожним днем, який мені доводиться стикатися
Цікаво, чому нашу любов вкрали
З кожним окремим вдихом я мусить марнувати
Я горю, як вогонь, хтось допоможе моєму болю?
Я тону над водою, о, допоможи мені знову дихати
І я, я не можу вас відпустити, тож коли ви будете готові, повертайтеся додому
Я хотів би сказати, мені шкода
І я думав, що ти залишишся (Ти залишишся)
З кожною ніччю, яку мені доводиться стикатися
За кожною мрією, яку я мушу переслідувати
Мені цікаво, чи наша любов в тому самому місці
Я горю, як вогонь, хтось допоможе моєму болю?
Я тону над водою, о, допоможи мені знову дихати
І я, я не можу відпустити тебе, тому коли ти будеш готовий, повертайся додому, так
Я б постарався бути тією людиною, про яку я сказала, що буду 
Просто повертайся додому
І я спробую, я спробую, бо я сказала, що зроблю
Просто повертайся додому
Я постараюся бути тією людиною, про яку я сказав, що буду 
Просто повертайся додому
І я спробую, і я спробую, і я спробую
Повертайся додому, будь ласка, повертайся додому
Я горю, як вогонь, хтось допоможе моєму болю?
Я тону над водою, о, допоможи мені знову дихати
І я, я не можу вас відпустити, тож коли ви будете готові, повертайтеся додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Are The Reason 2018
Dancing on My Own 2018
If Our Love Is Wrong 2018
Rain In Ibiza ft. Calum Scott 2022
Biblical 2021
Rise 2021
If You Ever Change Your Mind 2022
No Matter What 2018
She's Like The Wind 2021
Light Us Up ft. Calum Scott 2017
What I Miss Most 2018
Give Me Something 2018
Only You 2018
Love On Myself ft. Calum Scott 2021
Rhythm Inside 2018
Hotel Room 2018
Need To Know 2018
Good To You 2018
Stop Myself (Only Human) 2018
Not Dark Yet 2018

Тексти пісень виконавця: Calum Scott