| Ce soir je te laisse t’enfuir
| Сьогодні ввечері я дозволив тобі втекти
|
| Ce soir je te laisse t’enfuir, je ne vais pas mourir non, ce soir je vais
| Сьогодні ввечері я дозволю тобі втекти, я не помру, ні, сьогодні вночі я вмру
|
| m’endormir avec un vieux tee short à toi
| засинати зі своєю старою футболкою
|
| Ce soir je te laisse partir
| Сьогодні ввечері я відпускаю тебе
|
| Ce soir je te laisse partir, de quoi ai-je l’air? | Сьогодні ввечері я відпускаю тебе, як я виглядаю? |
| La nuit vient juste d’avaler
| Ніч щойно проковтнула
|
| tes pas, et j’ai peur de ne pas m’endormir près de toi
| твої кроки, і я боюся, що не засну поруч з тобою
|
| Ce soir je te laisse partir
| Сьогодні ввечері я відпускаю тебе
|
| Ce soir je te laisse partir, je vais m’enrouler dans les tee shirt Campbell
| Сьогодні ввечері я відпускаю тебе, я загорнуся в футболки Кемпбелла
|
| coup délavés que t’avait ramené ton papa
| вицвілі кадри, які приніс тобі тато
|
| Ce soir je te laisse partir
| Сьогодні ввечері я відпускаю тебе
|
| Ce soir je te laisse partir, je suis anéanti, je suis dévasté, c’est drôle,
| Сьогодні ввечері я відпускаю тебе, я спустошений, я спустошений, це смішно,
|
| je regarde la chambre vide me regarder
| Я дивлюся на порожню кімнату, дивлячись на себе
|
| Ce soir je te laisse partir
| Сьогодні ввечері я відпускаю тебе
|
| Ce soir je te laisse partir, ton ??? | Сьогодні ввечері я відпускаю тебе, твій ??? |
| sur la table ouverte, la moitié de ta
| на відкритому столі, половина вашого
|
| cigarette sur le rebord du cendrier, et cette ??? | сигарета на краю попільнички, а це ??? |
| pas endormie dans tes bras
| не спить у твоїх обіймах
|
| J’ai envie de chialer | я хочу плакати |