Переклад тексту пісні Cantona - Cali

Cantona (оригінал)

Regardez mon corps, mon corps trop blanc
Mes yeux fatigués
Mon visage froissé par cette longue nuit
J’ai encore des veufs
Mes muscles les agrippent
Du lierre qui voudrait m'étouffer
Je suis voûté sous cette longue vie
Quand j'étais vivant, je voulais pas ça
Moi je voulais être Eric Cantona
Et marquer ce but contre Sunderland (contre Sunderland)
Et lever les bras
C’est après l’amour, on se sent triste
Une tragique tristesse
Je n’sais plus si je t’aime
Tu ne m’aimes peut-être plus
Pendant que l’eau coule dans la salle de bain
Que tu ne chantes même pas
Je pense à l’absurde vie qui donne et qui quitte
Quand j'étais vivant, je voulais pas ça
Moi je voulais être Eric Cantona
Et marquer ce but contre Sunderland (contre Sunderland)
Et lever les bras
Tu ne m’aimes plus, tu ne m’aimes plus
Peut-on mourir comme ça
Juste en frappant sa tête contre un mur
Je regarde ma vie je regarde mes mains
Laides comme si elles avaient tué plusieurs fois
Je regarde au loin, je ne vois que ce mur
Quand j'étais vivant, je voulais pas ça
Moi je voulais être Eric Cantona
Et marquer ce but contre Sunderland (contre Sunderland)
Et lever les bras
Et marquer ce but contre Sunderland (contre Sunderland)
Et lever les bras
Et marquer ce but contre Sunderland
Et lever les bras
Et marquer ce but contre Sunderland
Et lever les bras
Et marquer ce but contre Sunderland
Thanks to razvan

Cantona (переклад)

Подивіться на моє тіло, моє тіло занадто біле
Мої втомлені очі
Моє обличчя зморщилося від цієї довгої ночі
У мене ще є вдівці
Мої м'язи стискають їх
Плющ, який би мене задушив
Я горбився від цього довгого життя
Коли я був живий, я цього не хотів
Я хотів бути Еріком Кантоною
І забити цей гол проти Сандерленда (проти Сандерленда)
І підніміть руки
Це після кохання, нам сумно
Трагічний смуток
Я не знаю, чи люблю я тебе більше
Ти можеш мене більше не любити
Поки вода тече у ванній
Що ти навіть не співаєш
Я думаю про безглузде життя, яке дає і йде
Коли я був живий, я цього не хотів
Я хотів бути Еріком Кантоною
І забити цей гол проти Сандерленда (проти Сандерленда)
І підніміть руки
Ти мене більше не любиш, ти мене більше не любиш
Чи можемо ми так померти
Просто вдарившись головою об стіну
Я дивлюся на своє життя, дивлюся на свої руки
Потворні, ніби вбивали багато разів
Я дивлюся вбік, бачу тільки цю стіну
Коли я був живий, я цього не хотів
Я хотів бути Еріком Кантоною
І забити цей гол проти Сандерленда (проти Сандерленда)
І підніміть руки
І забити цей гол проти Сандерленда (проти Сандерленда)
І підніміть руки
І забити цей гол проти Сандерленда
І підніміть руки
І забити цей гол проти Сандерленда
І підніміть руки
І забити цей гол проти Сандерленда
Завдяки развану