Переклад тексту пісні Under the Wheels - Calexico

Under the Wheels (оригінал)

Walking around with your head bent down
Complacent in a sedated state
I wanted to hear what you had to say
But there was too much talking over each other
Find me some peace, a mindful heart
A break in the tide when the fighting starts
Power’s down and the town goes dark
When words fail we scatter
Under the wheels
Of the war machine
Always someone else’s scheme
Show me a sign
When the world falls apart
From the core to the seams
The threads that we seek
All the way in and totally gone
The panic button is dead to me now
Changing your shape in your overcoat
But somehow you manage to stay afloat
Defy the system
And avoiding the eyes that stay well hid
Surrendered the words while the lovers leap
Out of the fray and into the infinite
Deep
In the war regime
Always someone else’s scheme
Show me a sign
When the world falls apart
Coming together from all of the corners tonight
From the core to the seams
From the threads that we seek
The threads that we seek
Find me some peace, a mindful heart
A break in the tide when the fighting starts
Power’s down and the town goes dark
When words fail we scatter
Under the wheels
Of the war machine
Always someone else’s scheme
Show me a sign
When the world falls apart
Coming together from all of the corners tonight
From the core to the seams
From the threads that we keep

(переклад)

Ходити з опущеною головою
Самовдоволений у седативному стані
Я хотів почути, що ви мали сказати
Але було занадто багато розмов один над одним
Знайди мені спокій, уважне серце
Прорив у припливі, коли починається бій
Сила вимикається, і місто темніє
Коли слова не вдаються, ми розлітаємось
Під колеса
Про військову машину
Завжди чужа схема
Покажи мені знак
Коли світ розвалиться
Від серцевини до швів
Потоки, які ми шукаємо
Всю дорогу і зовсім зникли
Тривожна кнопка для мене зараз не працює
Зміна фігури в пальто
Але якось вам вдається триматися на плаву
Киньте виклик системі
І уникати очей, які добре приховані
Здав слова, поки закохані стрибають
Виходьте з сутички і переходьте до нескінченності
Глибокий
У воєнному режимі
Завжди чужа схема
Покажи мені знак
Коли світ розвалиться
Сьогодні ввечері збираємося з усіх куточків
Від серцевини до швів
З ланцюжків, які ми шукаємо
Потоки, які ми шукаємо
Знайди мені спокій, уважне серце
Прорив у припливі, коли починається бій
Сила вимикається, і місто темніє
Коли слова не вдаються, ми розлітаємось
Під колеса
Про військову машину
Завжди чужа схема
Покажи мені знак
Коли світ розвалиться
Сьогодні ввечері збираємося з усіх куточків
Від серцевини до швів
З ланцюжків, які ми зберігаємо