Переклад тексту пісні Stray - Calexico

Stray (оригінал)

It rained the whole day he spent at his lover’s grave
Said his goodbyes to her family and friends
Packed his things in a rusted car
And rode off in the rain
Came upon a church in ruin
With an old man dwelling within
Who said, «watch where you stray my friend»
Old man spoke of meanings lost and without name
Never shifting from their worn and weathered place
What was found in the endless serach
For truth behind the tale
Beneath the ash and ember lies only one story to tell
Watch where you stray my friend
There’s a flower that grows in a cave
So lovely to see but need to be saved
Its' beautiful blossom will wither and die

Stray (переклад)

Весь день, який він провів на могилі коханої, йшов дощ
Попрощався з її родиною та друзями
Спакував свої речі в іржаву машину
І поїхав під дощем
Натрапив на зруйновану церкву
Зі старим, що живе всередині
Хто сказав: «Дивись, куди ти заблукав, мій друже»
Старий говорив про втрачені значення та без назви
Ніколи не зрушують зі свого зношеного та вивітреного місця
Що було знайдено в нескінченному пошуку
За правду за казкою
Під попелом і вугіллям ховається лише одна історія, яку варто розповісти
Дивись, куди ти заблукав, друже
У печері росте квітка
Так приємно бачити, але потрібно зберегти
Його чудовий цвіт зів’яне й загине