Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sirena, виконавця - Calexico.
Дата випуску: 05.04.2004
Мова пісні: Англійська
Sirena(оригінал) |
Along the coast shrouded by fog |
A voice hovers so sweet and soft |
The lure of lust no one can deny |
A pile of bones hidden from sight |
To save this sad, lonesome cry |
Sorrow fills the oceans wide |
Calling you close, promising love |
Letting passion navigate you |
Into the arms of sirena |
Into the eyes of sirena |
Into the heart of sirena |
Dancing like ghosts, haunting the shore |
The old ones warn, stay away |
Her love is sweet, but sorrow too great |
Dreams of leaving her curse for good |
Rise from the sea as flesh and blood |
Still the wind carries her voice |
Fills all thoughts, sways your choice |
Drawn the fear, capsize the heart |
Till all passion navigates you |
Into the arms of sirena |
Into the eyes of sirena |
Into the heart of sirena |
Dancing like ghosts over the waves |
Safe in the harber of her embrace |
Bebe mi vino de amor |
Besos de kerosina |
Volvierdo el mar en infierno! |
To save this sad, tragic soul |
Sorrow’s worse than the tide’s pull |
Sinking deeper, gasping for love |
Till desire navigates you |
Into the arms of sirena |
Into the eyes of sirena |
Into the heart of sirena |
Dancing with ghosts under the waves |
And into the arms of sirena |
Into the eyes of sirena |
Into the heart of sirena |
Caught in the rip tide, smashed on the reef |
Joining the mass of bones underneath |
(переклад) |
Уздовж узбережжя, оповитих туманом |
Голос лунає такий солодкий і м’який |
Ніхто не може заперечити привабливість пожадливості |
Купа кісток, прихована від очей |
Щоб врятувати цей сумний, самотній плач |
Смуток наповнює океани |
Звучить вас близько, обіцяючи кохання |
Дозвольте пристрасті керувати вами |
В обійми сирени |
В очі сирени |
У серце сирени |
Танцюють, як привиди, переслідують берег |
Старі попереджають, тримайтеся подалі |
Її любов солодка, але горе надто велике |
Мріє назавжди залишити її прокляття |
Встаньте з моря, як плоть і кров |
Все-таки вітер несе її голос |
Наповнює всі думки, коливає твій вибір |
Намалював страх, перевернув серце |
Поки вся пристрасть не керує тобою |
В обійми сирени |
В очі сирени |
У серце сирени |
Танці, як привиди над хвилями |
У безпеці в її обіймах |
Bebe mi vino de amor |
Besos de kerosina |
Volvierdo el mar en infierno! |
Щоб врятувати цю сумну, трагічну душу |
Смуток гірший за приплив припливу |
Занурюючись глибше, задихаючись від кохання |
Поки бажання керує тобою |
В обійми сирени |
В очі сирени |
У серце сирени |
Танці з привидами під хвилями |
І в обійми сирени |
В очі сирени |
У серце сирени |
Потрапив у приплив, розбитий об риф |
З’єднання кісток під ним |