Переклад тексту пісні No Te Vayas - Calexico

No Te Vayas - Calexico
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Te Vayas, виконавця - Calexico.
Дата випуску: 06.09.2012
Мова пісні: Англійська

No Te Vayas

(оригінал)
Sigo
Soñando con tu sonrisa
Por la noche, abajo de cielo y la luna
Por qué te vas mi amor
Sin mis caricias
Por qué te vas mi linda
Sin besarme con amor
Sus ojos
Me mienten y me engañan
Pero siempre, te amo y te extraño
Por qué te vas mi amor
Sin mis caricias
Por qué te vas mi linda
Sin besarme con amor
La Deriva a lo lejos
Va a dejar mi corazon
Colgando, como una seca rosa
Por qué te vas mi amor
Sin mis caricias
Por qué te vas mi linda
Sin besarme con amor
I continue
Dreaming of your smile
Through the night under the sky and moon
Why do you leave my love
Without my affection
Why do you leave my dear
Without a loving kiss
Your eyes
They lie and deceive me And still I love you and miss you.
Why do you leave my love
Without my caress
Why do you leave my dear
Without a loving kiss
If you stray far away
You will leave my heart
Hanging, as a dry rose
Why do you leave my love
Without my affection
Why do you leave my dear
Without a loving kiss
(переклад)
Сіго
Soñando con tu sonrisa
Por la noche, abajo de cielo y la luna
Por qué te vas mi amor
Sin mis caricias
Por qué te vas mi linda
Sin besarme con amor
Sus ojos
Me mienten y me engañan
Pero siempre, te amo y te extraño
Por qué te vas mi amor
Sin mis caricias
Por qué te vas mi linda
Sin besarme con amor
La Deriva a lo lejos
Va a dejar mi corazon
Colgando, como una seca rosa
Por qué te vas mi amor
Sin mis caricias
Por qué te vas mi linda
Sin besarme con amor
Я продовжую
Мрієте про вашу посмішку
Крізь ніч під небом і місяцем
Чому ти покидаєш мою любов?
Без моєї прихильності
Чому ти покидаєш, любий
Без любовного поцілунку
Твої очі
Вони брешуть і обманюють мене, і все одно я люблю тебе і сумую за тобою.
Чому ти покидаєш мою любов?
Без моєї ласки
Чому ти покидаєш, любий
Без любовного поцілунку
Якщо ви відійдете далеко
Ти залишиш моє серце
Звисає, як суха троянда
Чому ти покидаєш мою любов?
Без моєї прихильності
Чому ти покидаєш, любий
Без любовного поцілунку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amor Porteño ft. Calexico 2011
He Lays In The Reins ft. Iron & Wine 2005
World Undone 2015
Black Heart 2004
Ballad of Cable Hogue 2000
Burn That Broken Bed ft. Iron & Wine 2005
Two Silver Trees 2008
Hush 2012
Para 2012
Crystal Frontier 2011
El Mirador 2022
Roll Tango 2015
Inspiracion 2008
Moon Never Rises 2015
Quattro ft. Gotan Project 2004
Puerto 2012
Sinner in the Sea 2012
The News About William 2008
Epic 2012
Maybe on Monday 2012

Тексти пісень виконавця: Calexico