Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bloodflow, виконавця - Calexico. Дата випуску: 22.11.2018
Мова пісні: Англійська
Bloodflow(оригінал) |
| Her eyes are closed now |
| That final breath is near |
| She lets go of my hand |
| And I fall into |
| A sea of tears |
| In search for the trail |
| That we were both riding |
| Lost sometime ago |
| Now I’m stranded on the mountain’s edge |
| And there’s only one way back |
| Down and down I go |
| Into the ground where the bad seeds are sown |
| And take route and pull me further in |
| Long and long and longer it takes |
| Good luck’s gone and there’s no more breaks |
| Just the ground beneath |
| That shakes and gives way |
| Swallowed up home |
| There ain’t much now I can pull |
| No stuntman surprises |
| Or Houdini-like disguises |
| For death defying escape |
| Avoid the tap on the shoulder |
| From that one with a long black cape |
| Just to see those eyes of her shine |
| Is worth any sum or length of time |
| That would fill that space where her love once flowed |
| But the more I resist |
| The further and further I drift |
| Get swept out in the riptide |
| Where a part of me wants |
| To lie 'neath the ways of sorrow and tears |
| Sink to the bottom and linger there the rest of my years |
| Walk among the mild sea of bones |
| Of my fathers, mothers, sisters, brothers |
| Feel their blood flowing away |
| Send the soul it’s way |
| (переклад) |
| Її очі зараз закриті |
| Цей останній подих поблизу |
| Вона відпускає мою руку |
| І я впадаю |
| Море сліз |
| У пошуку сліду |
| Що ми обоє їхали |
| Втрачений колись тому |
| Тепер я застряг на краю гори |
| І є тільки один шлях назад |
| Я йду вниз і вниз |
| У землю, де посіяне погане насіння |
| І вибери маршрут і потягни мене далі |
| Це займає довго, довго й довше |
| Удачі пропало, і більше немає перерв |
| Просто земля внизу |
| Це трясе і поступається |
| Проковтнув додому |
| Зараз я мало що можу витягнути |
| Жодних сюрпризів для каскадерів |
| Або маскування, схожі на Гудіні |
| За втечу, що кидає виклик смерті |
| Уникайте торкання по плечу |
| З тієї з довгою чорною накидкою |
| Просто щоб побачити, як ці її очі сяють |
| Варто будь-якої суми чи часу |
| Це заповнило б той простір, де колись текла її любов |
| Але тим більше я опираюся |
| Що далі, то далі я дрейфую |
| Виметеся в риві |
| Там, де частина мене бажає |
| Лежати під дорогами смутку і сліз |
| Опустися на дно і пробудь там до кінця моїх років |
| Прогуляйтеся серед ніжного моря кістків |
| Моїх батьків, матерів, сестер, братів |
| Відчуйте, як їх кров тече |
| Надішліть душі її шлях |