Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Systems Red, виконавця - Calexico. Дата випуску: 30.03.2006
Мова пісні: Англійська
All Systems Red(оригінал) |
| Felt a tremor stir beneath my breath |
| That forecasts storms on the gallup poll |
| Woke up from the nightmare news |
| And hoping to read a sign in the morning air |
| Nothing changes here and nothing improves |
| All say my friends who just want out |
| And leave these troubles behind |
| Scatter like paper in the eye of the storm |
| Documented with a silent snow |
| That’s only heard from far away |
| More cards in play, follow in suit |
| Everywhere you look, you only see red |
| And wonder when to call off the race |
| Watching a horse running down its last legs |
| Just when you think it couldn’t get much worse |
| Watch the numbers rise on the death toll |
| And the chimes of freedom flash and fade |
| Only heard from far, far away |
| I hear you can’t trust in your own |
| Now the gray is broken in the early morn |
| And the words forming barely have a voice |
| It’s just your heart that’s breaking without choice |
| Everything you’ve learned is distorted in your head |
| Bouncing off the walls, unraveling the thread |
| Staying up with the blue screen glow |
| Forgetting everything you ever dreamed years ago |
| When the dread is flowing down my veins |
| I want to tear it all down and build it up again |
| Tear it all down, build it up again |
| Hear your heart that’s breaking without choice |
| I want to hear those chimes ring again |
| Ring again |
| (переклад) |
| Відчула тремтіння під моїм диханням |
| Це прогнозує бурі за опитуванням Геллапа |
| Прокинувся від кошмарних новин |
| І сподіваючись прочитати знак у ранковому ефірі |
| Тут нічого не змінюється і нічого не покращується |
| Усі кажуть мої друзі, які просто хочуть вийти |
| І залишити ці неприємності позаду |
| Розсипається, як папір, у очах бурі |
| Задокументовано безшумним снігом |
| Це чути лише здалеку |
| Більше карт у грі, слідуйте в масті |
| Куди не глянь, бачиш тільки червоне |
| І цікаво, коли відмінити гонку |
| Спостерігаючи за конем, який біжить по останніх ногах |
| Якраз тоді, коли ти думаєш, що гірше не може стати |
| Дивіться, як зростає кількість загиблих |
| І дзвінки свободи спалахують і згасають |
| Чути тільки здалека-далека |
| Я чув, що ти не можеш довіряти своєму |
| Тепер сіре розбивається вранці |
| І слова, що утворюються, ледве мають голос |
| Просто твоє серце розривається без вибору |
| Все, чого ви навчилися, спотворюється у вашій голові |
| Відскакуючи від стін, розплутуючи нитку |
| Залишайтеся з синім світінням екрана |
| Забути все, про що мріяли багато років тому |
| Коли жах тече по моїх венах |
| Я хочу все це зруйнувати і побудувати заново |
| Зруйнуйте все, побудуйте знову |
| Почуй своє серце, яке розривається без вибору |
| Я хочу знову почути ці дзвінки |
| Знову подзвонити |