Переклад тексту пісні Saudades - Calema

Saudades (оригінал)

Não sobra mais nada
Além de nós dois aqui na minha cabeça
Como queres que eu te esqueça assim
E eu já nem sei se te quero de volta
Mas quando o sol se põe e o vento fecha a porta
Ainda te sinto tão minha sim
Quando ligo a rádio é o nosso som que toca
São tantas lembranças que me poem a andar às voltas
Era tão bom quando estavas aqui
De nós, tantas saudades de nós
Eu tenho tantas saudades de nós
Tantas saudades de nós, de nós
De nós, tantas saudades de nós
Eu tenho tantas saudades de nós
Tantas saudades de nós, de nós
Ficou no passado, promessas sem fim
Que por nós foram postas de lado
Olha o resultado em mim
Mesmo que eu queira a razão me revolta
Dói demais e agora nada mais importa
O ar que respiras já não é o meu
Quando ligo a rádio é o nosso som que toca
São tantas lembranças que me fazem andar às voltas
Era tão bom quando estavas aqui
De nós, tantas saudades de nós
Eu tenho tantas saudades de nós
Tantas saudades de nós, de nós
De nós, tantas saudades de nós
Eu tenho tantas saudades de nós
Tantas saudades de nós, de nós
Não sobra mais nada

Saudades (переклад)

нічого не залишилося
Крім нас двох тут, у моїй голові
Як ти хочеш, щоб я так тебе забув
І я навіть не знаю, чи хочу я, щоб ти повернувся
Але коли сонце заходить і вітер зачиняє двері
Я досі відчуваю себе таким своїм
Коли я вмикаю радіо, грає наш звук
Є так багато спогадів, які змушують мене ходити навколо
Було так добре, коли ти був тут
З нас я так сумую за нами
Я так сумую за нами
Я так сумую за нами
З нас я так сумую за нами
Я так сумую за нами
Я так сумую за нами
Це залишилося в минулому, нескінченні обіцянки
Які нами були відкладені
Подивіться на результат на мені
Навіть якщо я хочу причини, я бунтуюсь
Це дуже боляче, і тепер більше нічого не має значення
Повітря, яким ти дихаєш, більше не моє
Коли я вмикаю радіо, грає наш звук
Є так багато спогадів, які змушують мене ходити
Було так добре, коли ти був тут
З нас я так сумую за нами
Я так сумую за нами
Я так сумую за нами
З нас я так сумую за нами
Я так сумую за нами
Я так сумую за нами
нічого не залишилося