Переклад тексту пісні Cerrando bares - Cafe Quijano

Cerrando bares (оригінал)

Eras el típico muchacho formal
El hijo perfecto al que gusta estudiar
Y no solo eso encima tenías
A todas las niñas con su tontería
Detrás de tus huesos pidiéndote besos
Eras el jefe de ochenta soldados
Mas cien mequetrefes haciendo de malos
Y siendo un imberbe andabas en moto
Con un plumas verde haciéndote fotos
Para un calendario con chichas de barrio
Y siendo tas listo quien te ve y quien te ha visto
Sin arte ni oficio matándote a vicios
Cerrando bares que más te da
Pagando amores no das para más
Y ahora tienes los huesos con alcohol y sin besos
Para pocos excesos
Cerrando bares que más te da
Pagando amores no das para más
Y ahora tienes los huesos con alcohol y sin besos
Para pocos excesos
Que fácil era ser el pionero
Con un padre rico llenando el ropero
Y el resto queriendo a un padre modelo
Aunque solo tuviera fachada y dinero
Que no nos quisiera que solo nos diera
Y siento decirte que hoy me arrepiento
De haber envidiado a un padre contento
Solo con verte los bolsos repletos
De malos augurios y el falso respeto
De aquellos soldados de un tiempo pasado
Y siendo tan listo quien te ve y quien te ha visto
Si arte ni oficio matándote a vicios
Cerrando bares que más te da
Pagando amores no das para más
Y ahora tienes los huesos con alcohol y sin besos
Para pocos excesos
Cerrando bares qué más te da
Pagando amores con das para más
Y ahora tienes los huesos con alcohol y sin besos
Para pocos excesos

Cerrando bares (переклад)

Ти був типовим офіційним хлопцем
Ідеальний син, який любить вчитися
І не тільки це у вас було
Усім дівчатам з їхньою дурістю
За твоїми кістками просить тебе поцілунків
Ви були головою вісімдесяти солдатів
Понад сотня штурмів, які грають у поганих хлопців
І, будучи безбородим, ти їздив на мотоциклі
З зеленою ручкою фотографує вас
Для календаря з сусідськими дівчатами
І бути таким розумним, хто бачить вас і хто бачив вас
Без мистецтва чи торгівлі, що вбиває вас пороками
Закриття барів, що дає вам найбільше
Розплачуючи любов, ви не віддаєте за більше
А тепер у вас кістки з алкоголем і без поцілунків
За кілька ексцесів
Закриття барів, що дає вам найбільше
Розплачуючи любов, ви не віддаєте за більше
А тепер у вас кістки з алкоголем і без поцілунків
За кілька ексцесів
Як легко було бути піонером
З багатим татом, який заповнює шафу
А решта люблячий зразковий батько
Навіть якби там був лише фасад і гроші
Те, що він не хотів нас, що він нам тільки дав
І мені шкода сказати вам, що сьогодні я шкодую про це
Про те, що позаздрив щасливому батькові
Просто бачу, що ваші сумки повні
Поганих прикмет і фальшивої поваги
З тих солдатів минулого часу
І бути таким розумним, хто бачить вас і хто бачив вас
Якщо мистецтво чи торгівля вбивають вас пороками
Закриття барів, що дає вам найбільше
Розплачуючи любов, ви не віддаєте за більше
А тепер у вас кістки з алкоголем і без поцілунків
За кілька ексцесів
Що ще дає вам закриття барів
Розплачуйся з Das за більше
А тепер у вас кістки з алкоголем і без поцілунків
За кілька ексцесів