Переклад тексту пісні Wild Juju Child - Cæcilie Norby, Lars Danielsson

Wild Juju Child (оригінал)

Wild child of southern purple sky
She’ll live there like an angel
'Til the day she choose to die
Wasteland of orange colored sand
She’ll walk the dusty desert
With a juju in her hand
White wolfs are following her trail
Like I they sense the stubbornness
That’s never gonna fail
Wild child, no one will ever know
You reach the highest mountains
Your lips will touch the snow
Show me your mysterious ways
Share with me all the secrets you keep
Let me feel all the strength that you hold inside
Wild child, wild juju child
Get high beneath the purple sky
You blow the seven winds, ignite the seven fires
Wild Child, you’re a woman, you’re a man
You’ll never enter paradise without your masterplan
Show me your mysterious ways
Share with me all the secrets you keep
Let me feel all the strength that you hold inside
Wild child, wild child, wild child …

(переклад)

Дика дитина південного фіолетового неба
Вона житиме там, як ангел
«До дня, коли вона вирішила померти
Пустоши помаранчевого піску
Вона буде ходити курною пустелею
З джуджу в руці
Білі вовки йдуть її слідом
Як я вони відчувають упертість
Це ніколи не підведе
Дика дитина, ніхто ніколи не дізнається
Ви досягаєте найвищих гір
Ваші губи торкнуться снігу
Покажи мені свої таємничі шляхи
Поділіться зі мною всіма секретами, які ви зберігаєте
Дай мені відчути всю силу, яку ти тримаєш всередині
Дика дитина, дика джуджу дитина
Підійди високо під фіолетове небо
Ти дмухаєш сім вітрів, розпалюєш сім вогнів
Дика дитина, ти жінка, ти чоловік
Ви ніколи не потрапите в рай без свого генерального плану
Покажи мені свої таємничі шляхи
Поділіться зі мною всіма секретами, які ви зберігаєте
Дай мені відчути всю силу, яку ти тримаєш всередині
Дика дитина, дика дитина, дика дитина…