Переклад тексту пісні In My Secret Life - Cæcilie Norby, Lars Danielsson, Leszek Mozdzer

In My Secret Life (оригінал)

I saw you this morning
You were moving so fast
Can’t seem to loosen my grip
On the past
And I miss you so much
There’s no one in sight
And we’re still making love
In my secret life
In my secret life
I smile when I’m angry
I cheat and I lie
I do what I have to do
To get by
But I know what is wrong
And I know what is right
And I’d die for the truth
In my secret life
In my secret life
Hold on, hold on, my brother
My sister, hold on tight
I finally got my orders
I’ll be marching through the morning
Marching through the night
Moving 'cross the borders
Of my secret life
In my secret life
In my secret life
In my secret life

In My Secret Life (переклад)

Я бачила вас сьогодні вранці
Ти так швидко рухався
Здається, не можу послабити хватку
Про минуле
І я дуже сумую за тобою
Нікого не видно
І ми все ще займаємося любов'ю
У моєму таємному житті
У моєму таємному житті
Я посміхаюся, коли злюсь
Я обманюю і брешу
Я роблю те, що му робити
Щоб обійтися
Але я знаю, що не так
І я знаю, що правильно
І я б помер за правду
У моєму таємному житті
У моєму таємному житті
Тримайся, тримайся, мій брате
Моя сестра, тримайся крепче
Я нарешті отримав замовлення
Я буду марширувати до самого ранку
Марш через ніч
Перехід через кордони
Про моє таємне життя
У моєму таємному житті
У моєму таємному житті
У моєму таємному житті