Переклад тексту пісні Love Is Real - Cæcilie Norby, Nils Landgren, Céline Bonacina

Love Is Real - Cæcilie Norby, Nils Landgren, Céline Bonacina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is Real, виконавця - Cæcilie Norby. Пісня з альбому The Act Jubilee Concert, у жанрі Джаз
Дата випуску: 26.04.2012
Лейбл звукозапису: ACT Music + Vision
Мова пісні: Англійська

Love Is Real

(оригінал)
If we meet again
I’d tell you how I feel
I’d tell you from the start
I’d tell you love is real
How everything we say
And everything we do
Has been preordained
To bring true love to you
Nothing else is pure
Nothing else is right
You will know for sure
Once you’ve seen the light
(переклад)
Якщо ми знову зустрінемося
Я б розповіла вам, що я відчуваю
Я б сказав тобі з самого початку
Я б сказав вам, що любов справжня
Як усе, що ми скажемо
І все, що ми робимо
Було призначено
Щоб принести вам справжню любов
Ніщо інше не чисте
Нічого іншого не правильно
Ви точно знатимете
Як тільки ви побачите світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Message in a Bottle ft. Ulf Wakenius, Lars Danielsson, Youn Sun Nah 2012
Green Fields ft. Johan Norberg, Michael Wollny, Lars Danielsson 2014
I Will Survive 2014
Green Fields ft. Nils Landgren, Lars Danielsson, Michael Wollny 2014
Love of My Life ft. Nils Landgren, Johan Norberg, Rasmus Kihlberg 2014
Women of Santiago ft. Jacob Karlzon, Lars Danielsson 2006
Killing Me Softly ft. Palle Danielsson, Joakim Milder, Bobo Stenson 1999
First Conversation 2002
Broken Wings ft. Lars Danielsson, Michael Wollny, Johan Norberg 2014
Soul Shadows ft. Joe Sample 2005
Have You Ever Seen the Rain ft. Cæcilie Norby, Leszek Mozdzer, Nguyên Lê 2013
Don't Let Me Be Lonely Tonight ft. Nils Landgren, Lars Danielsson, Michael Wollny 2014
Love of My Life ft. Nils Landgren, Michael Wollny, Johan Norberg 2014
Have You Ever Seen the Rain ft. Leszek Mozdzer, Robert Mehmet Ikiz, Cæcilie Norby 2013
Fragile ft. Michael Wollny 2011
Stepping Stone ft. Lars Danielsson, Leszek Mozdzer, Nguyên Lê 2013
In My Secret Life ft. Lars Danielsson, Leszek Mozdzer, Nguyên Lê 2013
Hymnen ft. Lars Danielsson, Leszek Mozdzer, Nguyên Lê 2013
Old and Wise ft. Jacob Karlzon, Lars Danielsson 2006
Like a Rolling Stone ft. Lars Danielsson, Leszek Mozdzer, Nguyên Lê 2013

Тексти пісень виконавця: Cæcilie Norby
Тексти пісень виконавця: Nils Landgren
Тексти пісень виконавця: Verneri Pohjola
Тексти пісень виконавця: Michael Wollny
Тексти пісень виконавця: Nguyên Lê
Тексти пісень виконавця: Lars Danielsson
Тексти пісень виконавця: Wolfgang Haffner