Переклад тексту пісні Bygones - Ziggy Marley And The Melody Makers

Bygones (оригінал)

Naah laugh it off, can’t laugh it off
We can’t let bygones be bygones anymore
For this time we naah laugh it off
Tell we when you’re ready and we’ll come settle the score
But this time we naah laugh at all
A prudent man he seeketh knowledge
I’m saying though
Only a fool lean up on his folly
The wicked heart knows pure bitterness
I’m saying though never get a righteous man vex
Oh we’ve let bygones be bygones before
But this time we naah laugh it off
We won’t let bygones be bygones anymore
For time time we naah laugh at all
This time we naah laugh it off
We can’t let bygones be bygones
Oh this time we naah laugh it off
Oh we’ve let bygones be bygones before
But this time we naah laugh at all
A prudent man he seeketh knowledge
I tell you this
Only the fool lean up on the folly
The wicked heart knows pure bitterness
I tell you this never get a righteous man vex
We’ve let bygones be bygones before
This time we naah laugh it off
We can’t let bygones be bygones anymore
But this time we naah laugh at all
Say this time me naah laugh it off

Bygones (переклад)

Ну, сміятися, не можу сміятися
Ми більше не можемо дозволити минулому бути минулим
На цей раз ми не посміємося
Скажіть, коли будете готові, і ми зведемо рахунки
Але цього разу ми взагалі сміємося
Розважлива людина, вона шукає знання
все ж кажу
Тільки дурень спирається на свою дурість
Зле серце знає чисту гіркоту
Але я кажу, що ніколи не дратуйте праведника
О, ми дозволяли минулому бути минулим
Але цього разу ми не посміємося
Ми не дозволимо минулому більше бути минулим
У часі ми взагалі сміємося
Цього разу ми не посміємося
Ми не можемо дозволити минулому бути минулим
О, цього разу ми не посміємося
О, ми дозволяли минулому бути минулим
Але цього разу ми взагалі сміємося
Розважлива людина, вона шукає знання
Я говорю вам це
Тільки дурень спирається на дурість
Зле серце знає чисту гіркоту
Кажу вам, це ніколи не дратує праведника
Ми дозволили минулому бути минулим
Цього разу ми не посміємося
Ми більше не можемо дозволити минулому бути минулим
Але цього разу ми взагалі сміємося
Скажи, що цього разу я не посміхайся