Переклад тексту пісні Заснеженные - Бьянка

Заснеженные (оригінал)

Я пойду о, искать любовь
На Северный Полюс, где снег идет о-е-о,
А каждый день по кругу год
Там Дед Мороз с Оленями живет
Там, где мечты, верю я
Сбываются в Новый Год
Желание одно я хочу загадать
Чтобы найти тебя, моя любовь
Припев:
Новый год над землей белой птицей летим мы с тобою
Останься со мной, хей, навсегда, хей ты и я
За руку возьму тебя и загадаю желание в полночь
Чтобы были вдвоем навсегда, навсегда
О-е-о, о-е-о
Ничего, да ничего
Больше мне не надо, только ты и это
Синее небо над головой
Ты меня целуешь, зима, любовь
Нежные, снежные
Заснеженные губы твои
Этот миг и холода
Мы разделим только, только на нас двоих
Припев.
Напихаем полные карманы
Белого снега и обойдем полмира
Нигерия, Ангола, Африка, Египет
Не знают, что бывают холода и в Мозамбике
Счастье есть, счастье здесь
Просто должен ты решить
Идти вперед или сидеть
За океаны и может даже за моря
Иди за своей мечтой
Не трать время зря
Новый год над землей белой птицей летим мы с тобою
Останься со мной, навсегда ты и я
Припев.
О-е-о
У, у, о-е-о
О-е-о

Заснеженные (переклад)

Я піду, шукати кохання
На Північний Полюс, де сніг йде о-е,
А кожен день по кругу рік
Там Дід Мороз із Оленями живе
Там, де мрії, вірю я
Збуваються у Новий Рік
Бажання одне я хочу загадати
Щоб знайти тебе, моє кохання
Приспів:
Новий рік над землею білим птахом летимо ми з тобою
Залишся зі мною, хей, назавжди, хей ти і я
За руку візьму тебе і загадаю бажання в північ
Щоб були вдвох назавжди, назавжди
О-е-о, о-е-о
Нічого, так нічого
Більше мені не треба, тільки ти і це
Синє небо над головою
Ти мене цілуєш, зима, любов
Ніжні, сніжні
Засніжені губи твої
Ця мить і холоду
Ми розділимо тільки, тільки на нас двох
Приспів.
Напхаємо повні кишені
Білого снігу і обійдемо півсвіту
Нігерія, Ангола, Африка, Єгипет
Не знають, що бувають холоди і в Мозамбіку
Щастя є, щастя тут
Просто повинен ти вирішити
Йти вперед або сидіти
За океани і може навіть за моря
Іди за своєю мрією
Не витрачати час дарма
Новий рік над землею білим птахом летимо ми з тобою
Залишся зі мною, назавжди ти і я
Приспів.
О-е-о
У, у, о-е-о
О-е-о