Переклад тексту пісні Спаси - Бьянка

Спаси - Бьянка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Спаси, виконавця - Бьянка. Пісня з альбому 38 замков, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 18.08.2008
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Російська мова

Спаси

(оригінал)
На моих красивых облаках
Поселились тучи черные
Не сбываются мои мечты
И становятся грустнее дни
Я живу, как желтая трава
Никому наверно не нужна
Только верю, что придет рассвет
И иду пока на яркий свет
Нет ты не одинок, посмотри на яркий свет
Мир не так уж плох
Припев:
Если б можно было сделать так
Чтоб были счастливы и друг и враг
Чтобы денег у всех было поровну,
А любви у всех у нас было доверху
Если б можно было сделать так
Чтоб не спорил умный и дурак
Чтоб сбывались все мечты заветные
И всегда была любовь ответная
Яркий свет не в силах я принять
Прошлое боюсь я потерять
И становится темней в глазах
Не стою совсем я на ногах,
Но он на руки меня поднял
И несет меня он по
Ты спаси меня и сохрани
Приклоняюсь я к твоим ногам
Нет ты не одинок, посмотри на свет
Мир не так уж плох
Припев:
Если б можно было сделать так
Чтоб были счастливы и друг и враг
Чтобы денег у всех было поровну,
А любви у всех у нас было доверху
Если б можно было сделать так
Чтоб не спорил умный и дурак
Чтоб сбывались все мечты заветные
И всегда была любовь ответная
Вокализ.
Припев:
Если б можно было сделать так
Чтоб были счастливы и друг и враг
Чтобы денег у всех было поровну,
А любви у всех у нас было доверху
Если б можно было сделать так
Чтоб не спорил умный и дурак
Чтоб сбывались все мечты заветные
И всегда была любовь ответная
Если б можно было сделать так
Чтоб были счастливы и друг и враг
Чтобы денег у всех было поровну,
А любви у всех у нас было доверху
Если б можно было сделать так
Чтоб не спорил умный и дурак
Чтоб сбывались все мечты заветные
И всегда была любовь ответная
(переклад)
На моїх красивих хмарах
Оселилися хмари чорні
Не збуваються мої мрії
І стають сумнішими дні
Я живу, як жовта трава
Нікому напевно не потрібна
Тільки вірю, що прийде світанок
І іду поки що на яскраве світло
Немає ти не одинак, подивися на яскраве світло
Світ не так поганий
Приспів:
Якщо б можна було зробити так
Щоб були щасливі і друг і ворог
Щоб грошей у всіх було порівну,
А любові у всіх у нас було доверху
Якщо б можна було зробити так
Щоб не сперечався розумний і дурень
Щоб збувалися всі заповітні мрії
І завжди було кохання у відповідь
Яскраве світло не в силах я прийняти
Минуле боюся я втратити
І стає темнішим у очах
Не стою зовсім я на ногах,
Але він на руки мене підняв
І несе мене він по
Ти врятуй мене і збережи
Прихиляюся я до твоїх ніг
Немає ти не одинак, подивися на світло
Світ не так поганий
Приспів:
Якщо б можна було зробити так
Щоб були щасливі і друг і ворог
Щоб грошей у всіх було порівну,
А любові у всіх у нас було доверху
Якщо б можна було зробити так
Щоб не сперечався розумний і дурень
Щоб збувалися всі заповітні мрії
І завжди було кохання у відповідь
Вокаліз.
Приспів:
Якщо б можна було зробити так
Щоб були щасливі і друг і ворог
Щоб грошей у всіх було порівну,
А любові у всіх у нас було доверху
Якщо б можна було зробити так
Щоб не сперечався розумний і дурень
Щоб збувалися всі заповітні мрії
І завжди було кохання у відповідь
Якщо б можна було зробити так
Щоб були щасливі і друг і ворог
Щоб грошей у всіх було порівну,
А любові у всіх у нас було доверху
Якщо б можна було зробити так
Щоб не сперечався розумний і дурень
Щоб збувалися всі заповітні мрії
І завжди було кохання у відповідь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Spasi


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
А чё чё 2010
Абсолютно всё ft. MOT 2016
Музыка 2014
Мулен Руж 2007
Я не отступлю 2014
НогамиРуками 2014
Про лето 2007
Kеды 2016
Секси-фрау 2016
Вылечусь 2018
Фонари 2020
На снегу 2019
Любимый дождь 2014
Не гани 2010
Дымом в облака ft. Птаха 2014
Белый пляж ft. Бьянка
Парашют ft. Бьянка 2021
Травой 2019
Несчастливая любовь 2006
ЗАзакружи 2021

Тексти пісень виконавця: Бьянка

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
HSBC ft. TK 2022
Drool 2006
Твои одногодки ft. Александр Наумович Колкер 2024
Cette lettre-là 1995
Streets of Laredo 2011
Песня о Судьбе (1976) 2022
Milkcow's Calf Blues 2023
I Miss You ft. Aaron Hall 2018
Adieu 2021
Bumblebee 2005