Переклад тексту пісні Все очень просто - Бьянка

Все очень просто (оригінал)

В нашей компании девочки, жгучи,
И мы не носим колготки, от Гучи,
Я не такая, они не такие,
В нашей компании люди простые.
Нет, ты не хочешь меня добиваться,
Ты не любитель в любви объясняться,
И я отвечу тебе очень просто,
Будешь моим, хоть я среднего роста.
Припев:
Всё очень просто.
Если не любишь, уходи,
Если захочешь, позвони,
В общем, как хочешь поступай,
Ты ко мне вернёшься, вернёшься, так и знай.
Ты так тщеславен и мыслишь нелепо,
Ты так накачен, что лопнешь, наверное,
Ты не гуляешь в парке культуры,
Ты ведь хозяин мануфактуры.
Куча охраны и тре, тренажёры,
Разнообразная жизнь у мажора,
Но я отвечу тебе очень просто,
Будешь моим, хоть я среднего роста.
Я так хочу чтобы ты,
Не дарил мне цветы,
И не водил в казино, а чтобы…
Был бы рядом всегда,
Как в кране вода,
Как свеча на столе,
Так просто.

(переклад)

У нашій компанії дівчатка, пекучі,
І ми не носимо колготки, від Гучи,
Я не така, вони не такі,
У нашій компанії люди прості.
Ні, ти не хочеш мене добиватися,
Ти не любитель в любові пояснюватися,
І я відповім тобі дуже просто,
Будеш моїм, хоч я середнього зросту.
Приспів:
Все дуже просто.
Якщо не любиш, йди,
Якщо захочеш, подзвони,
Загалом, як хочеш роби,
Ти до мене повернешся, повернешся, так і знай.
Ти так пихатий і мислиш безглуздо,
Ти так накачений, що лопнеш, напевно,
Ти не гуляєш у парку культури,
Ти, бо господар мануфактури.
Купа охорони та тре, тренажери,
Різноманітне життя у мажору,
Але я відповім тобі дуже просто,
Будеш моїм, хоч я середнього зросту.
Я так хочу щоб ти,
Не дарував мені квіти,
І не водив у казино, а щоб…
Був би поруч завжди,
Як у крані вода,
Як свічка на столі,
Так просто.