| Про любовь (оригінал) | Про любовь (переклад) |
|---|---|
| Зачем тебе моя любовь | Навіщо тобі моє кохання |
| Ведь на меня «не дышишь» ты, ага | Адже на мене «не дихаєш» ти, ага |
| Ты предавал меня, — не раз | Ти зраджував мене, — не раз |
| И разбивал мои мечты | І розбивав мої мрії |
| Слёзы — текли рекой | Сльози - текли рікою |
| Говорили мне: «Бог с тобой» | Казали мені: «Бог із тобою» |
| Он тебя не бросит никогда | Він тебе не кине ніколи |
| Потому, что у меня | Тому що у мене |
| Припев: | Приспів: |
| Губки — бантиком | Губки бантиком |
| Попка — краником | Попка - краником |
| Грудки — Гоп-ца-ца | Грудки — Гоп-ца-ца |
| Гоп-ца-ца | Гоп-ца-ца |
| Я ж тебя любила, как тебя любила | Я ж тебе любила, як тебе любила |
| Мазе-фака, я ж тебе открылась | Мазе-фака, я ж тобі відкрилася |
| Я тебе открылась тако-сяко | Я тебе відкрилася так-сяко |
| Я ж тебя любила, так тебя любила | Я ж тебе любила, так тебе любила |
| Опа-опа, но ты мне не верил | Опа-опа, але ти мені не вірив |
| Скажу: «Пока-пока» | Скажу: «Поки що» |
| Я ж тебя любила, как тебя любила | Я ж тебе любила, як тебе любила |
| Мазе-фака, я ж тебе открылась | Мазе-фака, я ж тобі відкрилася |
| Я тебе открылась тако-сяко | Я тебе відкрилася так-сяко |
| Я ж тебя любила, так тебя любила | Я ж тебе любила, так тебе любила |
| Опа-опа, но ты мне не верил | Опа-опа, але ти мені не вірив |
| Скажу: «Пока-пока» | Скажу: «Поки що» |
| Мазе-фака… | Мазе-фака. |
| Зачем тебе, мои глаза | Навіщо тобі, мої очі |
| В них никогда не смотришь ты | В них ніколи не дивишся ти |
| В душе моей моей, горит пожар | В душі моїй, горить пожежа |
| И отдавать тебя не хочется мне, ей | І віддавати тебе не хочеться мені, їй |
| Слёзы — текли рекой | Сльози - текли рікою |
| Говорили мне: «Бог с тобой» | Казали мені: «Бог із тобою» |
| Он тебя не бросит никогда | Він тебе не кине ніколи |
| Потому, что у меня | Тому що у мене |
| Припев: | Приспів: |
| Губки — бантиком | Губки бантиком |
| Попка — краником | Попка - краником |
| Грудки — Гоп-ца-ца | Грудки — Гоп-ца-ца |
| Гоп-ца-ца | Гоп-ца-ца |
| Я ж тебя любила, как тебя любила | Я ж тебе любила, як тебе любила |
| Мазе-фака, я ж тебе открылась | Мазе-фака, я ж тобі відкрилася |
| Я тебе открылась тако-сяко | Я тебе відкрилася так-сяко |
| Я ж тебя любила, так тебя любила | Я ж тебе любила, так тебе любила |
| Опа-опа, но ты мне не верил | Опа-опа, але ти мені не вірив |
| Скажу: «Пока-пока» | Скажу: «Поки що» |
| Я ж тебя любила, как тебя любила | Я ж тебе любила, як тебе любила |
| Мазе-фака, я ж тебе открылась | Мазе-фака, я ж тобі відкрилася |
| Я тебе открылась тако-сяко | Я тебе відкрилася так-сяко |
| Я ж тебя любила, так тебя любила | Я ж тебе любила, так тебе любила |
| Опа-опа, но ты мне не верил | Опа-опа, але ти мені не вірив |
| Скажу: «Пока-пока» | Скажу: «Поки що» |
| Соло (вокализ) | Соло (вокаліз) |
| Ты, как и все, — простой пацан | Ти, як і все,— простий пацан |
| Обыкновенный ты, Одесский хулиган | Звичайний ти, Одеський хуліган |
| Всегда мне врал, что ты — Такжик | Завжди мені брехав, що ти— Такжик |
| Ты никогда меня наверно не любил | Ти ніколи мене напевно не любив |
| Слёзы — текли рекой | Сльози - текли рікою |
| Говорили мне: «Бог с тобой» | Казали мені: «Бог із тобою» |
| Он тебя не бросит никогда | Він тебе не кине ніколи |
| Потому, что у меня | Тому що у мене |
| Припев: | Приспів: |
| Губки — бантиком | Губки бантиком |
| Попка — краником | Попка - краником |
| Грудки — Гоп-ца-ца | Грудки — Гоп-ца-ца |
| Гоп-ца-ца | Гоп-ца-ца |
| Я ж тебя любила, как тебя любила | Я ж тебе любила, як тебе любила |
| Мазе-фака, я ж тебе открылась | Мазе-фака, я ж тобі відкрилася |
| Я тебе открылась тако-сяко | Я тебе відкрилася так-сяко |
| Я ж тебя любила, так тебя любила | Я ж тебе любила, так тебе любила |
| Опа-опа, но ты мне не верил | Опа-опа, але ти мені не вірив |
| Скажу: «Пока-пока» | Скажу: «Поки що» |
| Я ж тебя любила, как тебя любила | Я ж тебе любила, як тебе любила |
| Мазе-фака, я ж тебе открылась | Мазе-фака, я ж тобі відкрилася |
| Я тебе открылась тако-сяко | Я тебе відкрилася так-сяко |
| Я ж тебя любила, так тебя любила | Я ж тебе любила, так тебе любила |
| Опа-опа, но ты мне не верил | Опа-опа, але ти мені не вірив |
| Скажу: «Пока-пока» | Скажу: «Поки що» |
| Я ж тебя любила, как тебя любила | Я ж тебе любила, як тебе любила |
| Мазе-фака, я ж тебе открылась | Мазе-фака, я ж тобі відкрилася |
| Я тебе открылась тако-сяко | Я тебе відкрилася так-сяко |
| Я ж тебя любила, так тебя любила | Я ж тебе любила, так тебе любила |
| Опа-опа, но ты мне не верил | Опа-опа, але ти мені не вірив |
| Я скажу тебе: «Чао»! | Я скажу тобі: «Чао»! |
Переклад тексту пісні Про любовь - Бьянка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Про любовь , виконавця -Бьянка
Пісня з альбому: 38 замков
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:18.08.2008
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Sony
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Pro lubov
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
Абсолютно всё ft. MOT | 2016 |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
Белый пляж ft. Бьянка | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2006 |