| Мелодия (оригінал) | Мелодия (переклад) |
|---|---|
| На-на-на-на… | На-на-на-на… |
| На-на-на… | На на на… |
| На-на-на-на… | На-на-на-на… |
| На-на-на… | На на на… |
| Я подарю тебе небо прямо в руки | Я подарую тобі небо прямо в руки |
| И все, что ты скажешь. | І все, що ти скажеш. |
| Я запомню, как ветер, как города — | Я запам'ятаю, як вітер, як міста— |
| Их не обманешь! | Їх не обдуриш! |
| Я доверяю тебе, как другу. | Я довіряю тобі, як другу. |
| Ты такой чистый, как в утренние цветы. | Ти такий чистий, як у ранкові квіти. |
| И я не знаю, как разжать руку — | І я не знаю, як розтиснути руку — |
| Не отпускай или прогони. | Не відпускай або прожени. |
| Припев: | Приспів: |
| А в голове твоя мелодия! | А в голові твоя мелодія! |
| Только ты! | Тільки ти! |
| Только я — знаем ответ. | Тільки я — знаємо відповідь. |
| В голове твоя мелодия! | У голові твоя мелодія! |
| Никому не отдам твой яркий свет! | Нікому не віддам твоє яскраве світло! |
| На-на-на-на… | На-на-на-на… |
| На-на-на… | На на на… |
| На-на-на-на… | На-на-на-на… |
| На-на-на… | На на на… |
| Ты будешь лишь моим принцем, | Ти будеш лише моїм принцом, |
| Как в детстве, помню мечтала я. | Як у дитинстві, пам'ятаю мріяла я. |
| Твои губы, как мята — самая вкусная. | Твої губи, як м'ята — найсмачніша. |
| Целуй меня! | Цілуй мене! |
| Я тебе верю, — и ты не подведешь! | Я тебе вірю, — і ти не підведеш! |
| Ты такой сильный, как в океане вода. | Ти такий сильний, як в океані вода. |
| И я не знаю, как разжать руку — | І я не знаю, як розтиснути руку — |
| Не отпускай меня. | Не відпускай мене. |
| Никогда! | Ніколи! |
| Припев: | Приспів: |
| А в голове твоя мелодия! | А в голові твоя мелодія! |
| Только ты! | Тільки ти! |
| Только я — знаем ответ. | Тільки я — знаємо відповідь. |
| В голове твоя мелодия! | У голові твоя мелодія! |
| Никому не отдам твой яркий свет! | Нікому не віддам твоє яскраве світло! |
| А в голове твоя мелодия! | А в голові твоя мелодія! |
| Только ты! | Тільки ти! |
| Только я — знаем ответ. | Тільки я — знаємо відповідь. |
| В голове твоя мелодия! | У голові твоя мелодія! |
| Никому не отдам твой яркий свет! | Нікому не віддам твоє яскраве світло! |
| На-на-на-на… | На-на-на-на… |
| На-на-на… | На на на… |
| На-на-на-на… | На-на-на-на… |
| На-на-на… | На на на… |
Переклад тексту пісні Мелодия - Бьянка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мелодия , виконавця -Бьянка
Пісня з альбому: Музыка
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:24.03.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Национальное музыкальное издательство
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Melodija
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
Абсолютно всё ft. MOT | 2016 |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
Белый пляж ft. Бьянка | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2006 |