Переклад тексту пісні Гармония - Бьянка

Гармония - Бьянка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гармония, виконавця - Бьянка. Пісня з альбому Гармония, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 20.09.2018
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Гармония

(оригінал)
Я тебе хочу сказать об этом.
Знаю, что поймёшь ты меня, и я
Приснюсь тебе в платье фиолетовом -
И мы побежим босиком, и мы полетим в небо.
Но ты же знаешь, знаешь -
Одна гармония, если закрыть глаза.
А мы, так любим грустить -
Но ничего страшного, если я счастлива.
Тебя принесли чужие ветры.
Да, кто такая я против них?
И мы, просто навсегда остались вместе
И ловили облака, даже если холодно.
Но ты же знаешь, знаешь -
Одна гармония, если закрыть глаза.
А мы, так любим грустить -
Но ничего страшного, если я счастлива.
Но ты же знаешь, знаешь -
Одна гармония, если закрыть глаза.
А мы, так любим грустить -
Но ничего страшного, если я счастлива.
(переклад)
Я тобі хочу сказати про це.
Знаю, що ти зрозумієш мене, і я
Приснись тобі в сукні фіолетовому -
І ми побіжимо босоніж, і ми полетимо до неба.
Але ж ти знаєш, знаєш -
Одна гармонія, якщо заплющити очі.
А ми, так любимо сумувати -
Але нічого страшного, якщо я щаслива.
Тебе принесли чужі вітри.
Так, хто така я проти них?
І ми просто назавжди залишилися разом
І ловили хмари, навіть якщо холодно.
Але ж ти знаєш, знаєш -
Одна гармонія, якщо заплющити очі.
А ми, так любимо сумувати -
Але нічого страшного, якщо я щаслива.
Але ж ти знаєш, знаєш -
Одна гармонія, якщо заплющити очі.
А ми, так любимо сумувати -
Але нічого страшного, якщо я щаслива.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
А чё чё 2010
Абсолютно всё ft. MOT 2016
Музыка 2014
Мулен Руж 2007
Я не отступлю 2014
НогамиРуками 2014
Про лето 2007
Kеды 2016
Секси-фрау 2016
Вылечусь 2018
Фонари 2020
На снегу 2019
Любимый дождь 2014
Не гани 2010
Дымом в облака ft. Птаха 2014
Белый пляж ft. Бьянка
Парашют ft. Бьянка 2021
Травой 2019
Спаси 2008
Несчастливая любовь 2006

Тексти пісень виконавця: Бьянка