Переклад тексту пісні Буднями - Бьянка

Буднями (оригінал)

Надоело мне жить с тобой
Надоело играть в любовь
Надоело мне, я хочу сама
И за крышами облаков
Не увидишь всех моих снов
Не послушаешь моих слов и
Припев:
Завтра настанет
И станет нам еще сильней в сравнении
Серыми буднями будем мы
Слабый еще сильней
Второй Куплет: Бьянка
Говорила же сколько раз
Ты читай ее по глазам
Улетаю, не закрывай окно
Я за этими странами, мыслями туманными
Я лечу к тебе со всех, но все равно
Припев:
Завтра настанет
И станет нам еще сильней в сравнении
Серыми буднями будем мы
Слабый еще сильней
Третий Куплет: Бьянка
На знакомые улицы, там где небо не хмурится
Я вдохну этот воздух навсегда
Ты любил, когда тихо я, закрывала свои глаза.
И ресницами мокрыми смотрела я
Мокрыми смотрела я
Припев:
Завтра настанет
И станет нам еще сильней в сравнении
Серыми буднями будем мы
Слабый еще сильней

(переклад)

Набридло мені жити з тобою
Набридло грати в любов
Набридло мені, я хочу сама
І за дахами хмар
Не побачиш усіх моїх снів
Не послухаєш моїх слів і
Приспів:
Завтра настане
І стане нам ще сильнішим у порівнянні
Сірими буднями будемо ми
Слабкий ще сильніший
Другий Куплет: Б'янка
Говорила вже скільки разів
Ти читай її за очима
Відлітаю, не закривай вікно
Я за цими країнами, думками туманними
Я лікую до тебе зі всіх, але все одно
Приспів:
Завтра настане
І стане нам ще сильнішим у порівнянні
Сірими буднями будемо ми
Слабкий ще сильніший
Третій Куплет: Б'янка
На знайомі вулиці, там де небо не хмуриться
Я вдихну це повітря назавжди
Ти любив, коли тихо я, заплющувала свої очі.
І віями мокрими дивилася я
Мокрими дивилася я
Приспів:
Завтра настане
І стане нам ще сильнішим у порівнянні
Сірими буднями будемо ми
Слабкий ще сильніший