Переклад тексту пісні 21+ - Butch Walker

21+ (оригінал)

Well I married the short girl at a spring break ball
Been looking at the ceiling on the floor of my car
She got me a job taking memories to the trash
21 and over, yeah, it happens real fast
Well we had our first baby and I spent my last dime
Trying to grow a lot of clothes and keep them growing at a time
Sitting after my shift
The drinks are free, but I’m not
I’ll tell you what I will be, if I ever grow up
I’m gonna get out of town that drowns everything I love
Come hell or high water, gonna leave here when I’m sober
I don’t want to be 21 and over
I spent the harder half of a life, trying to see where I went wrong
Get lost in the word of my own song
But life is too short, who would long to be

21+ (переклад)

Я одружився з невисокою дівчиною на весняному балу
Я дивився на стелю на підлозі мого автомобіля
Вона влаштувала мені роботу виносити спогади на смітник
21 і старше, так, це відбувається дуже швидко
Ну, у нас народилася перша дитина, і я витратив свій останній копійок
Намагайтеся виростити багато одягу та підтримувати його зростання одночасно
Сидіти після моєї зміни
Напої безкоштовні, а я ні
Я скажу тобі, ким я стану, якщо колись виросту
Я збираюся втекти з міста, яке потопить усе, що я люблю
Прийди до біса чи підій, я піду звідси, коли протверезію
Я не хочу бути 21 і старше
Я провів найважчу половину життя, намагаючись побачити, де я помилився
Загубитися в слові моєї пісні
Але життя занадто коротке, хто б хотів бути