Переклад тексту пісні Bed On Fire - Butch Walker

Bed On Fire (оригінал)

And oh, you’ve got a lot of nerve
Making me want you so bad
You never make this easier
So hard to have
And you know you never will know this
But you are already my kill
So baby, fire at will
Gonna take you down, over my knees
Make that sound, make you seize
Untie your hair, let it fall
Like morning rain
Bed on fire, love in flames
A hundred times
Make you say my name
Lay in shock with me til the darkness ends
Then do it again
You walk right by me every day
And you leave me for dead
A puddle of my sweat you’re standing in
Water of my sin
And you know you never will know this
But you are already my kill
So baby, fire at will
Gonna take you down, over my knees
Make that sound, make you seize
Untie your hair, let it fall
Like morning rain
Bed on fire, love in flames
A hundred times, make you say my name
Lay in shock with me til the darkness ends
And I’ll do it again
Gonna take you down, over my knees
Make that sound, make you seize
Untie your hair, let it fall
Like morning rain
Bed on fire, a love in flames
A hundred times, make you say my name
Lay in shock with me til the darkness ends
And I’ll do it again

(переклад)

І о, у вас багато нервів
Змусиш мене так сильно хотіти тебе
Ви ніколи не полегшите це
Так важко мати
І ти знаєш, що ніколи цього не дізнаєшся
Але ти вже моє вбивство
Тож, дитино, вогонь за бажанням
Знімаю тебе через коліна
Зробіть цей звук, змусьте вас захопити
Розв’яжіть волосся, дайте їм опуститися
Як ранковий дощ
Ліжко в вогні, любов у вогні
Сто разів
Змусити вас сказати моє ім’я
Лежи в шоці зі мною, доки не закінчиться темрява
Потім повторіть це
Ти проходиш поруч зі мною щодня
І ти залишаєш мене мертвою
Калюжа мого поту, в якій ти стоїш
Вода мого гріха
І ти знаєш, що ніколи цього не дізнаєшся
Але ти вже моє вбивство
Тож, дитино, вогонь за бажанням
Знімаю тебе через коліна
Зробіть цей звук, змусьте вас захопити
Розв’яжіть волосся, дайте їм опуститися
Як ранковий дощ
Ліжко в вогні, любов у вогні
Сто разів змусити вас вимовити моє ім’я
Лежи в шоці зі мною, доки не закінчиться темрява
І я зроблю це знову
Знімаю тебе через коліна
Зробіть цей звук, змусьте вас захопити
Розв’яжіть волосся, дайте їм опуститися
Як ранковий дощ
Ліжко в вогні, любов у вогні
Сто разів змусити вас вимовити моє ім’я
Лежи в шоці зі мною, доки не закінчиться темрява
І я зроблю це знову