Переклад тексту пісні Соседка - БумеR

Соседка - БумеR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Соседка, виконавця - БумеR.

Соседка

(оригінал)
Вырвался на волю, расплескался теплый свет.
Разыгралось небо, кроет синевой.
Опустел наш столик,
Сколько зим и сколько лет,
Рядом по соседству жили мы с тобой.
Пламенем камин, на кухне чайные дела,
А помнишь, были дни и были ночи.
А теперь вот я сижу один, а ты ушла,
Заходи хотя бы между прочим.
Летняя беседка, тусклый огонек,
Где же ты соседка
Я так одинок.
Догорают ветки, набегает дрожь,
Приходи соседка, поворкуем в дождь.
Тополей одежды осыпались за окном
Разлетался пепел сигареты
И все так как прежде для тебя открыт мой дом
Для тебя в саду цветут букеты.
Летняя беседка, тусклый огонек,
Где же ты соседка
Я так одинок.
Догорают ветки, набегает дрожь,
Приходи соседка, поворкуем в дождь.
Вырвался на волю, расплескался теплый свет
Разыгралось небо, кроет синевой
Опустел наш столик
Сколько зим и сколько лет
Рядом по соседству жили мы с тобой.
Летняя беседка, тусклый огонек,
Где же ты соседка
Я так одинок.
Догорают ветки, набегает дрожь,
Приходи соседка, поворкуем в дождь.
(переклад)
Вырвался на волю, расплескался теплый свет.
Разыгралось небо, кроет синевой.
Опустел наш столик,
Скільки зима і скільки літ,
Рядом по сусідству жили мы с тобой.
Пламенем камін, на кухне чайные дела,
А пам'ятай, були дні і були ночі.
А тепер ось я сижу один, а ти ушла,
Заходи хоча б між прочим.
Летняя беседка, тусклый огонек,
Де же ти сусідка
Я так одинок.
Догорают ветки, набегает дрожь,
Приходи сусідка, поворкуємо в дощ.
Тополей одягу осипались за вікном
Разлетался пепел сигареты
І все так як раніше для тебе відкрию мій дім
Для тебя в саду цветут букеты.
Летняя беседка, тусклый огонек,
Де же ти сусідка
Я так одинок.
Догорают ветки, набегает дрожь,
Приходи сусідка, поворкуємо в дощ.
Вырвался на волю, расплескался теплый свет
Разыгралось небо, кроет синевой
Опустел наш столик
Скільки зима і скільки років
Рядом по сусідству жили мы с тобой.
Летняя беседка, тусклый огонек,
Де же ти сусідка
Я так одинок.
Догорают ветки, набегает дрожь,
Приходи сусідка, поворкуємо в дощ.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Москва - Магадан 2013
Не люби её
Озоновый слой 2019
Ветерок ft. БумеR 2018
Дальний Восток
Огонёк 2015
Достучаться до небес 2017
Потерянный край
Выхожу 2013
Белый пух 2013
Привет, отец! 2021
Белые метели
Молитва 2013
Зачем (Потерянное лето)
Те года 2015
Караван 2013
Краплёные карты 2015
На нарах 2013
Голуби 2013
Именем Республики 2015

Тексти пісень виконавця: БумеR