Переклад тексту пісні Москва - Магадан - БумеR

Москва - Магадан (оригінал)

А ты знаешь, какие у нас северные ветры?
А ты знаешь, какие у нас снега километры?
И полярные ночи длинны, это вам знакомо?
Письмецо в конверте, письмецо из домa.
И полетят Москва-Магадан посылочки, посылочки,
И долетят как весточка к нам на пересылочке, на пересылочке.
А я не верю и не прошу, судьбе не плачу
Пошли удачу, пошли удачу, пошли удачу нам.
Москва — Магадан
А ты знаешь, какие у нас северные ветры?
А ты знаешь, какие у нас снега километры?
И полярные ночи длинны — это вам знакомо,
Письмецо в конверте, письмецо из дома.
И полетят Москва-Магадан посылочки, посылочки,
И долетят как весточка к нам на пересылочке, на пересылочке.
А я не верю и не прошу, судьбе не плачу,
Пошли удачу, пошли удачу, пошли удачу нам."
А ты знаешь, что солнце бродяг светит, но не греет,
А ты знаешь у нас кто бывал — жизни не жалеет.
Запах первой морозной весны и кино о воле,
Один раз в неделю, ну и будь доволен.

Москва - Магадан (переклад)

А ти знаєш, які у нас північні вітри?
А ти знаєш, які у нас снігу кілометри?
І полярні ночі довгі, це вам знайомо?
Лист у конверті, лист із дома.
І полетять Москва-Магадан посилки, посилки,
І долетять як звістка до нас на пересилочці, на пересилочці.
А я не вірю і не прошу, долі не плачу
Пішли удачу, пішли удачу, пішли удачу нам.
Москва — Магадан
А ти знаєш, які у нас північні вітри?
А ти знаєш, які у нас снігу кілометри?
І полярні ночі довгі — це вам знайомо,
Лист у конверті, лист із будинку.
І полетять Москва-Магадан посилки, посилки,
І долетять як звістка до нас на пересилочці, на пересилочці.
А я не вірю і не прошу, долі не плачу,
Пішли удачу, пішли удачу, пішли удачу нам.
А ти знаєш, що сонце бродяг світить, але не гріє,
А ти знаєш у нас хто бував—життя не жалкує.
Запах першої морозної весни і кіно про волю,
Один раз на тиждень, ну і будь задоволений.