Переклад тексту пісні Abrásame - Бумбокс, The Gitas

Abrásame - Бумбокс, The Gitas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abrásame , виконавця -Бумбокс
Пісня з альбому: Таємний код Рубікон. Частина 2
У жанрі:Украинский рок
Дата випуску:12.12.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Melomania

Виберіть якою мовою перекладати:

Abrásame (оригінал)Abrásame (переклад)
Feliz triste Щасливий сумний
Ser honesto o ser listo Будьте чесними або розумними
La opción siempre estara aquí Варіант завжди буде тут
Nervios, cansado нервовий, втомлений
Alguien siempre está esperando хтось завжди чекає
El Viento, sopla tu canción Вітер, подуй свою пісню
«Abrásame, y no me dejes ir Тримай мене і не відпускай мене
Ni por un segundo ні на секунду
Por que no me encontraras чому ти мене не знайдеш
Puedo hacer más я можу більше
Bajo esta lluvia під цим дощем
En Tiempos destruidos У зруйновані часи
Accidente aún fatal» Аварія все ще смертельна»
Vivir, pelear живи, борись
Ahuyando a la luna juntos Разом тікати на місяць
Algo tenemos en común у нас є щось спільне
Feliz, destino щаслива доля
Lloro cómo tu sal de mesa Я плачу, як твоя кухонна сіль
El viento sopla tu canción Вітер віє твою пісню
Abrásame, y no me dejes ir Тримай мене і не відпускай мене
Ni por un segundo ні на секунду
Por que no me encontraras чому ти мене не знайдеш
Puedo hacer más я можу більше
Bajo esta lluvia під цим дощем
En Tiempos destruidos У зруйновані часи
Accidente aún fatal досі смертельна аварія
Y seguiremos vivos І ми залишимося живими
Y seguiremos vivos І ми залишимося живими
Y seguiremos vivos І ми залишимося живими
Alegría falsa Teléfono Підроблений телефон Joy
Enmarcando en oro lo peor Обрамлення найгіршого в золото
Miles de amigos que no conoces Тисячі друзів, яких ви не знаєте
Amor dime porfa si soy uno más, uno más, uno más Любов, скажи мені, будь ласка, якщо я ще один, ще один, ще один
Empaca tu amor en esas cajas Упакуйте свою любов в ці коробки
Y tolera el golpe al hígado І добре переносить удари по печінці
Mira Los soldados en los vagones Подивіться «Солдати у вагонах».
Mi Amore soy uno más Моя любов я ще один
Abrásame, y no me dejes ir Тримай мене і не відпускай мене
Ni por un segundo ні на секунду
Por que no me encontraras чому ти мене не знайдеш
Puedo hacer más я можу більше
Bajo esta lluvia під цим дощем
En Tiempos destruidos У зруйновані часи
Accidente aún fatal досі смертельна аварія
Y seguiremos vivos І ми залишимося живими
Y seguiremos vivos І ми залишимося живими
Y seguiremos vivosІ ми залишимося живими
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: