Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Build a Bridge, виконавця - Nahko and Medicine For The People. Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Англійська
Build a Bridge(оригінал) |
| I have come to build a bridge |
| So come let’s build |
| Build build build |
| I have come to build a bridge |
| So come let’s build |
| Build build build |
| I have come to build a bridge |
| So come let’s build |
| Build build build |
| I have come to build a bridge |
| So come let’s build |
| Build build build |
| Said prepare me for, for long battle |
| I am a witness hope is steel bullets |
| I drop the hatchet you won’t forget this |
| Said prepare me for, for long battle |
| I am a witness hope is steel bullets |
| I drop the hatchet you won’t forget this |
| Said, mine eyes have seen nothing but trouble |
| You must make peace with them gods and the devils |
| I can be rude boy, I am not subtle |
| I tend to sneak and burst all them bubbles |
| We are the ones we been waiting to rumble |
| I torch my enemies out with a candle |
| Music is the weapon make empires crumble |
| We bring them bankers and wealthy to tremble |
| What we know is what we’re owed |
| Can’t be too careful, shoot flaming arrows |
| Hitting them wicked, burning them bridges |
| Said, what we know is what we owe |
| Can’t be too careful, shoot flaming arrows |
| Hitting them wicked, burning them bridges |
| I rep the misfits, not society |
| We struggle with housing, drugs and sobriety |
| We’re not from here but born here respectively |
| Immigrated cuz America raped my country |
| My bridge 'aint built with no white man money |
| I’m on Indian time you know you cannot rush me |
| I can be vicious malicious and ugly |
| A danger to darkness to better run quickly |
| What we know is what we’re owed |
| Can’t be too careful, shoot flaming arrows |
| Hitting them wicked, burning them bridges |
| Said, what we know is what we owe |
| Can’t be too careful, shoot flaming arrows |
| Hitting them wicked, burning them bridges |
| Said, I’ve come to build a bridge |
| So come let’s build |
| Build build build |
| I have come to build a bridge |
| So come let’s build |
| Build build build |
| I have come to build a bridge |
| So come let’s build |
| Build build build |
| I have come to build a bridge |
| So come let’s build |
| Build build build |
| Said, life was pretty crazy I was 9 months old |
| Yeah, momma gave me up at 14 years old |
| Said, I don’t give a shit grandmother she was so bold |
| Some of the rapist mommas body got sold |
| Not to say poppa didn’t have a good soul |
| Cuz he did give me the anger I was born so cold |
| Raised white Christian in a white neighborhood |
| There was no bridges for me and my indigenous blood |
| I said I’m confused, identity crisis |
| Indigenous mastery is so timeless |
| Now I’m building bridges so that it will all make sense |
| Why I’m here with the music so passionate |
| Got to ride hard or die trying |
| Said, I am a raincloud storm white lighting |
| I am relentless stop at nothing |
| I’m el coyote bridges building |
| Said, I rock the one feather on me next head |
| Must stay humble, never be like chief headdress |
| Hang the flag upside down I’m in distress |
| Never take no title out of deepest respect |
| Welcome to aquarius son you’re a legend |
| Guardian of the gate it’s gate number 7 |
| I tame that beast and I ride the dragon |
| I reincarnate as a wild stallion |
| What we know is what we’re owed |
| Can’t be too careful, shoot flaming arrows |
| Hitting them wicked, burning them bridges |
| Said, what we know is what we owe |
| Can’t be too careful, shoot flaming arrows |
| Hitting them wicked, burning them bridges |
| Said, I’ve come to build a bridge |
| So come let’s build |
| Build build build |
| I have come to build a bridge |
| So come let’s build |
| Build build build |
| I have come to build a bridge |
| So come let’s build |
| Build build build |
| I have come to build a bridge |
| So come let’s build |
| Build build build |
| Said, my people my earth, my country, my heart |
| In service for ever, a mission to better |
| My passion my fist, my heart open it |
| Reclaim recover, protect clean water |
| Said, I’ve come to live in peace |
| So come let’s live |
| Live live live |
| Said, I’ve come to live in peace |
| So come let’s live |
| Live live live |
| Said, I’ve come to live in peace |
| So come let’s live |
| Live live live |
| Said, I’ve come to live in peace |
| So come let’s live |
| Live live live |
| (переклад) |
| Я прийшов побудувати міст |
| Тож приходьте будувати |
| Побудувати побудувати побудувати |
| Я прийшов побудувати міст |
| Тож приходьте будувати |
| Побудувати побудувати побудувати |
| Я прийшов побудувати міст |
| Тож приходьте будувати |
| Побудувати побудувати побудувати |
| Я прийшов побудувати міст |
| Тож приходьте будувати |
| Побудувати побудувати побудувати |
| Сказав, приготуй мене до довгого бою |
| Я є свідок, надія — це сталеві кулі |
| Я кидаю сокир, ви цього не забудете |
| Сказав, приготуй мене до довгого бою |
| Я є свідок, надія — це сталеві кулі |
| Я кидаю сокир, ви цього не забудете |
| Сказав, мої очі не бачили нічого, крім біди |
| Ви повинні укласти мир з ними, богами і дияволами |
| Я можу бути грубим хлопчиком, я не витонченний |
| Я схильний підкрадатися й лопати всі бульбашки |
| Ми — ті, кого чекали загримити |
| Я спалюю своїх ворогів свічкою |
| Музика — це зброя, яка змушує імперії руйнуватися |
| Ми доводимо їх до тремтіння банкірів і багатих |
| Те, що ми знаємо, — це те, що нам зобов’язані |
| Не будьте занадто обережними, пускайте палаючими стрілами |
| Вдаряючи їх злі, спалюючи їм мости |
| Сказав, що ми знаємо — те, що ми винні |
| Не будьте занадто обережними, пускайте палаючими стрілами |
| Вдаряючи їх злі, спалюючи їм мости |
| Я відповідаю негідників, а не суспільства |
| Ми боремося з житлом, наркотиками та тверезістю |
| Ми не звідси, а народилися тут відповідно |
| Іммігрував, бо Америка зґвалтувала мою країну |
| Мій міст не будується без грошів білих людей |
| Я за індійським часом, ти знаєш, що не можеш поспішати мене |
| Я можу бути злісним, злим і потворним |
| Небезпека для темряви, щоб краще бігти швидко |
| Те, що ми знаємо, — це те, що нам зобов’язані |
| Не будьте занадто обережними, пускайте палаючими стрілами |
| Вдаряючи їх злі, спалюючи їм мости |
| Сказав, що ми знаємо — те, що ми винні |
| Не будьте занадто обережними, пускайте палаючими стрілами |
| Вдаряючи їх злі, спалюючи їм мости |
| Сказав, що я прийшов побудувати міст |
| Тож приходьте будувати |
| Побудувати побудувати побудувати |
| Я прийшов побудувати міст |
| Тож приходьте будувати |
| Побудувати побудувати побудувати |
| Я прийшов побудувати міст |
| Тож приходьте будувати |
| Побудувати побудувати побудувати |
| Я прийшов побудувати міст |
| Тож приходьте будувати |
| Побудувати побудувати побудувати |
| Сказав, що життя було дуже божевільним, мені було 9 місяців |
| Так, мама відмовилася від мене в 14 років |
| Сказала, мені байдуже, бабуся, вона така смілива |
| Деякі тіла матері-ґвалтівниці продали |
| Не сказати, щоб у тата не було доброї душі |
| Тому що він викликав у мене гнів, що я народився таким холодним |
| Виріс білий християнин у білому районі |
| Не було мостів для мене і моєї корінної крові |
| Я сказав, що я розгублений, криза ідентичності |
| Корінна майстерність настілька позачасна |
| Зараз я будую мости, щоб усе це мало сенс |
| Чому я тут із такою пристрасною музикою |
| Треба їздити важко або вмирати, намагаючись |
| Сказав, я — білий блиск із дощової бурі |
| Я невблаганний ні перед чим |
| Я будую мости ель койотів |
| Сказав, я розгойдую одне перо на наступній голові |
| Треба залишатися скромним, ніколи не бути як головний убір |
| Повісьте прапор догори дном, я в біді |
| Ніколи не приймайте звання з глибокої поваги |
| Ласкаво просимо, сину Водолія, ти легенда |
| Охоронець воріт, це ворота номер 7 |
| Я приручаю цього звіра і їду верхи на драконі |
| Я перевтілююся у дикого жеребця |
| Те, що ми знаємо, — це те, що нам зобов’язані |
| Не будьте занадто обережними, пускайте палаючими стрілами |
| Вдаряючи їх злі, спалюючи їм мости |
| Сказав, що ми знаємо — те, що ми винні |
| Не будьте занадто обережними, пускайте палаючими стрілами |
| Вдаряючи їх злі, спалюючи їм мости |
| Сказав, що я прийшов побудувати міст |
| Тож приходьте будувати |
| Побудувати побудувати побудувати |
| Я прийшов побудувати міст |
| Тож приходьте будувати |
| Побудувати побудувати побудувати |
| Я прийшов побудувати міст |
| Тож приходьте будувати |
| Побудувати побудувати побудувати |
| Я прийшов побудувати міст |
| Тож приходьте будувати |
| Побудувати побудувати побудувати |
| Сказав: мій народ, моя земля, моя країна, моє серце |
| У службі назавжди, місія покращення |
| Моя пристрасть мій кулак, моє серце відкрий її |
| Відновлення відновлення, захист чистої води |
| Сказав, я прийшов жити в мирі |
| Тож приходьте жити |
| Живи наживо |
| Сказав, я прийшов жити в мирі |
| Тож приходьте жити |
| Живи наживо |
| Сказав, я прийшов жити в мирі |
| Тож приходьте жити |
| Живи наживо |
| Сказав, я прийшов жити в мирі |
| Тож приходьте жити |
| Живи наживо |