| I think about the life I live
| Я думаю про життя, яким живу
|
| A figure made of clay
| Фігурка з глини
|
| And think about the things I lost
| І подумай про речі, які я втратив
|
| The things I gave away.
| Речі, які я віддав.
|
| And when I´m in a certain mood
| І коли я в певному настрої
|
| I search the house and look
| Я обшукую будинок і дивлюся
|
| One night I found these magic words
| Одного вечора я знайшов ці чарівні слова
|
| In a magic book.
| У чарівній книзі.
|
| Throw it away
| Викинути
|
| Throw it away
| Викинути
|
| Live your life, give your love
| Живи своїм життям, даруй свою любов
|
| Each and every day.
| Кожен день.
|
| And keep your hand wide open
| І тримайте руку широко відкритою
|
| Let the sun shine through
| Нехай світить сонце
|
| ´Cause you can never lose a thing
| Тому що ви ніколи нічого не можете втратити
|
| If it belongs to you.
| Якщо воно належить вам.
|
| There´s a hand to rock the cradle
| Є рука, щоб погойдати колиску
|
| And a hand to help us stand
| І рука, що допоможе нам стояти
|
| With a gentle kind of motion
| М’якими рухами
|
| As it moves across the land.
| Коли воно рухається по землі.
|
| And the hand´s unclenched and open
| І рука розтиснута й відкрита
|
| Gifts of life and love it brings
| Дари життя та любов, яку воно приносить
|
| So keep your hand wide open
| Тому тримайте руку широко відкритою
|
| If you´re needing anything.
| Якщо вам щось потрібно.
|
| Throw it away
| Викинути
|
| Throw it away
| Викинути
|
| Live your life, give your love
| Живи своїм життям, даруй свою любов
|
| Each and every day.
| Кожен день.
|
| And keep your hand wide open
| І тримайте руку широко відкритою
|
| Let the sun shine through
| Нехай світить сонце
|
| ´Cause you can never lose a thing
| Тому що ви ніколи нічого не можете втратити
|
| If it belongs to you.
| Якщо воно належить вам.
|
| Throw it away
| Викинути
|
| Throw it away
| Викинути
|
| Live your life, give your love
| Живи своїм життям, даруй свою любов
|
| Each and every day.
| Кожен день.
|
| And keep your hand wide open
| І тримайте руку широко відкритою
|
| Let the sun shine through
| Нехай світить сонце
|
| ´Cause you can never lose a thing
| Тому що ви ніколи нічого не можете втратити
|
| If it belongs to you. | Якщо воно належить вам. |