| The autumn leaves
| Осіннє листя
|
| Me here without a tooth
| Я тут без зуба
|
| You’ve given me the shaft
| Ви дали мені вал
|
| My friend’s car’s breaking down
| Машина мого друга ламається
|
| And I’ve got no ride home
| І я не маю дороги додому
|
| And I’m left out
| І я залишився осторонь
|
| The apes in the evergreens
| Мавпи у вічнозелених рослинах
|
| The grape leaves and jasmine tea
| Виноградне листя і жасминовий чай
|
| Comforts you, without me
| Тішить тебе, без мене
|
| Without me
| Без мене
|
| And I am none the wiser for it all
| І я не не мудріший для усього
|
| Your voice is shaky on the telephone call
| Ваш голос тремтить під час телефонного дзвінка
|
| You ride your little Pinto in the rain
| Ви катаєтесь на своєму маленькому Пінто під дощем
|
| And you stall out
| І ти зволікаєш
|
| With no one to give you a jump
| Немає нікого, хто б вам стрибнув
|
| Just hook your cables to me
| Просто підключіть до мене свої кабелі
|
| And then you’ll see
| А потім побачиш
|
| That I can start you up
| Щоб я могла почати вас
|
| That I can start you up
| Щоб я могла почати вас
|
| It’s closing time in town
| У місті закривається
|
| There’s not a soul around
| Навколо немає ні душі
|
| To see you when you’re down
| Щоб побачити вас, коли ви впадете
|
| To see you when you’re down
| Щоб побачити вас, коли ви впадете
|
| And I am none the wiser for it all
| І я не не мудріший для усього
|
| Your voice is shaky on the telephone call
| Ваш голос тремтить під час телефонного дзвінка
|
| You ride your little Pinto in the rain
| Ви катаєтесь на своєму маленькому Пінто під дощем
|
| When I think of all you’ve done
| Коли я думаю про все, що ти зробив
|
| Take your Pinto for a run
| Візьміть свій Pinto на пробіжку
|
| I see you’re the wiser one
| Я бачу, що ти мудріший
|
| You’re the wiser one, you’re the wiser one
| Ти мудріший, ти мудріший
|
| When I think of all we’ve done
| Коли я думаю про все, що ми зробили
|
| And the rain soaks up the sun
| І дощ загоряє сонце
|
| I see we’re the wiser ones
| Я бачу, що ми мудріші
|
| We’re the wiser ones, we’re the wiser ones
| Ми мудріші, ми мудріші
|
| And you know you’re beholden
| І ти знаєш, що ти зобов’язаний
|
| To no one but me
| Нікому, крім мене
|
| And you know you’re beholden
| І ти знаєш, що ти зобов’язаний
|
| To no one but me
| Нікому, крім мене
|
| Drive back
| Поїхати назад
|
| Drive back
| Поїхати назад
|
| Drive back
| Поїхати назад
|
| Drive back
| Поїхати назад
|
| Drive back
| Поїхати назад
|
| Drive back
| Поїхати назад
|
| When I think of all you’ve done
| Коли я думаю про все, що ти зробив
|
| Take your Pinto for a run
| Візьміть свій Pinto на пробіжку
|
| I see you’re the wiser one
| Я бачу, що ти мудріший
|
| You’re the wiser one, you’re the wiser one
| Ти мудріший, ти мудріший
|
| When I think of all we’ve done
| Коли я думаю про все, що ми зробили
|
| And the rain soaks up the sun
| І дощ загоряє сонце
|
| I see we’re the wiser ones
| Я бачу, що ми мудріші
|
| We’re the wiser ones, we’re the wiser ones
| Ми мудріші, ми мудріші
|
| When I think of all you’ve done
| Коли я думаю про все, що ти зробив
|
| Take your Pinto for a run
| Візьміть свій Pinto на пробіжку
|
| I see you’re the wiser one
| Я бачу, що ти мудріший
|
| You’re the wiser one
| Ти мудріший
|
| When I think of all we’ve done
| Коли я думаю про все, що ми зробили
|
| And the rain soaks up the sun
| І дощ загоряє сонце
|
| I see we’re the wiser ones
| Я бачу, що ми мудріші
|
| We’re the wiser ones
| Ми мудріші
|
| When I think of all you’ve done
| Коли я думаю про все, що ти зробив
|
| Take your Pinto for a run
| Візьміть свій Pinto на пробіжку
|
| I see you’re the wiser one
| Я бачу, що ти мудріший
|
| You’re the wiser one | Ти мудріший |