Переклад тексту пісні I'm Allowed - Buffalo Tom

I'm Allowed (оригінал)

Waited for an answer
But I waited for twenty five years
They stopped my bleeding
But could never stop all these tears
I waited for the day when
You came out from beneath all that weight
I tried to lift it
But it seems I got there too
Late
Just to late
Just to late
Cause I’m allowed
Came to the party
But I got my own signals crossed
Thought I was welcome
But I felt like I should get lost
I know that I’m older
Cause I feel that everywhere
I could talk to no one
Cause I knew not one person
There
No one’s there
They just stare
But they’re allowed
As vivid as a car wreck
Watch them dripping off highway ramps
She came to me smiling
Her heart underneath both her hands
She spoke of a French boy
At least two times through the night
It could have been the liquor
Or the music but that is
All right
That’s all right
She’s allowed
I’m allowed
I’m allowed
I’m allowed

(переклад)

Чекав відповіді
Але я чекав двадцять п’ять років
Вони зупинили мою кровотечу
Але ніколи не міг зупинити всі ці сльози
Я чекав того дня, коли
Ти вийшов з-під усієї цієї ваги
Я намагався підняти його
Але, здається, я теж туди потрапив
Пізно
Просто пізно
Просто пізно
Бо мені дозволено
Прийшов на вечірку
Але я перекрив свої сигнали
Я думав, що я запрошений
Але я відчував, що маю загубитися
Я знаю, що я старший
Бо я відчуваю це всюди
Я не міг ні з ким поговорити
Тому що я не знав жодної людини
Там
Там нікого немає
Вони просто дивляться
Але їм дозволено
Яскравий, як автомобільна аварія
Подивіться, як вони стікають з пандусів
Вона підійшла до мене, усміхаючись
Її серце під обома руками
Вона говорила про французького хлопчика
Принаймні два рази за ніч
Це міг бути алкоголь
Або музика, але це так
Гаразд
Все добре
Їй дозволено
мені дозволено
мені дозволено
мені дозволено