Переклад тексту пісні The Spider And The Fly - Buffalo Tom

The Spider And The Fly - Buffalo Tom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Spider And The Fly, виконавця - Buffalo Tom. Пісня з альбому Besides, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.05.2002
Лейбл звукозапису: Beggars Banquet, Megadisc
Мова пісні: Англійська

The Spider And The Fly

(оригінал)
Sittin' thinkin' sinkin' drinkin'
Wond’ring what I’ll do when I’m through tonight
Smokin' mopin' maybe just hopin'
Some little girl will pass on by
To wanna be alone
But I love my girl at home
I remember what she said
She said, My!
My!
My!
Don’t tell lies!
Keep fidelity in your head!
My!
My!
My!
Don’t tell lies!
When you’ve done your show go to bed
Don’t say Hi!
like a spider to a fly
Jump right ahead and you’re dead!
Sit up fed up low down go 'round
Down to the bar at the place I’m at
Sittin' drinkin' superficially thinkin'
About the rins’d out blonde on my left
And then I said Hi!
like a spider to a fly
Rememb’ring what my little girl said
She was coming flirty
She look’d about thirty
I would have run away, but I was on my own
She told me later she’s a machine operator
She said she liked the way I held the microphone
I said, My!
My!
My!
Like a spider to a fly
Jump right ahead in my web!
(переклад)
Сиджу і думаю, що п'ю
Мені цікаво, що я буду робити, коли закінчу сьогодні
курю, можливо, просто сподіваюся
Якась маленька дівчинка пройде повз
Щоб бажати бути на самоті
Але я люблю свою дівчину вдома
Я пам’ятаю, що вона сказала
Вона сказала: Мій!
Мій!
Мій!
Не говори неправди!
Зберігайте вірність у своїй голові!
Мій!
Мій!
Мій!
Не говори неправди!
Коли ви завершите шоу, лягайте спати
Не кажи привіт!
як павук мухи
Стрибай прямо вперед, і ти мертвий!
Сидіти, сидіти, крутитися
Вниз до бару в тому місці, де я перебуваю
Сидячи п'ю, поверхнево думаючи
Про виполоскану блондинку зліва
І тоді я привітав!
як павук мухи
Пригадую, що сказала моя маленька дівчинка
Вона приходила кокетливою
Вона виглядала близько тридцяти
Я б утік, але я був сам
Пізніше вона сказала мені, що вона механізатор
Вона сказала, що їй подобається, як я тримаю мікрофон
Я сказав: Мій!
Мій!
Мій!
Як павук мухі
Перейдіть прямо в мій мережі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Tomorrow's Parties 2002
Sunflower Suit 2000
Mineral 2000
Birdbrain 2000
I'm Not There 2017
Bleeding Heart 1990
Taillights Fade 2000
Enemy 2000
Velvet Roof 2000
White Paint Morning 1998
Postcard 2000
Knot In It 1998
Walking Wounded 1998
Wiser 2000
The Bible 1998
Autumn Letter 2024
I'm Allowed 2012
Register Side 1998
Bad Phone Call 2007
Three Easy Pieces 2007

Тексти пісень виконавця: Buffalo Tom