Переклад тексту пісні The Kids Just Sleep - Buffalo Tom

The Kids Just Sleep (оригінал)

I never thought that life would — carry on this way
Growing up outside of — Baltimore/DC
But as the sun goes down
I put my kids to sleep
I wonder if they hear their
Father start to weep
The kids just sleep
The kids just sleep
Kids just sleep
The kids just sleep
As the sun comes burning
Through the trees
All the leaves are brown and
Falling down on me
As the sun goes down
I put my kids to sleep
And I wonder if they hear their father start to weep
The kids just sleep
The kids just sleep
The kids just sleep
Kids just sleep
I never thought that life would be this way
In a vampire house in the USA
I never thought that life could be so cold
In a vampire house, living all a lone they — sleep
The Kids just sleep
The Kids just sleep
The Kids just sleep
I’d like to put myself to sleep
I’d like to put my head down to sleep…

(переклад)

Я ніколи не думав, що життя — продовжуватиметься таким шляхом
Виріс за — Балтімор/округ Колумбія
Але коли сонце заходить
Я вкладаю дітей спати
Цікаво, чи чують вони їх
Батько починає плакати
Діти просто сплять
Діти просто сплять
Діти просто сплять
Діти просто сплять
Як сонце випікає
Крізь дерева
Все листя коричневе і
Падаючи на мене
Коли сонце заходить
Я вкладаю дітей спати
І мені цікаво, чи вони чують, як їхній батько починає плакати
Діти просто сплять
Діти просто сплять
Діти просто сплять
Діти просто сплять
Я ніколи не думав, що життя буде таким
У будинку вампірів у США
Я ніколи не думав, що життя може бути таким холодним
У будинку вампіра, живучи всі самотні, вони — сплять
Діти просто сплять
Діти просто сплять
Діти просто сплять
Я хотів би заснути
Я хотів би покласти голову спати…