Переклад тексту пісні Tangerine - Buffalo Tom

Tangerine - Buffalo Tom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tangerine, виконавця - Buffalo Tom. Пісня з альбому Asides From (1988-1999), у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.09.2000
Лейбл звукозапису: Beggars Banquet, Megadisc
Мова пісні: Англійська

Tangerine

(оригінал)
Breathless from the coffee I drop my newspaper down
And left my eyeballs to read about some other town
Your blueberry flu and message at breakfast was nice
But when you shoot your mouth off expect to pay the price
She’s a tangerine
Made in California
She’s a soul fillet
Just a little haiku
To say how much I like you
And sap your sex away
Your tarpaper skin and visible beating heart
Your words on the paper sure gave me a start
Your huckleberry flu and one plus one is you
So if I can’t be me, well I might as well be with you
She’s a tangerine
Made in California
Need a soul fillet
Baby cry your eyes out
Baby dry your eyes out
Burn your life away
When the day came to an end you bounced right back again
Watch an evening news show the L.A. blues again
Your California sunshine sure gives me a sweat
And your tangerine nectar’s a taste I won’t forget
She’s a tangerine
Made in California
She’s a soul fillet
???
cry your eyes out
Sister dry your eyes out
Burn your life away
It’s just a little Haiku
To say how much I like you
It’s just a little Haiku
To say how much I like you
It’s just a little Haiku
(переклад)
Задихаючись від кави, я кидаю газету
І залишив мої очі почитати про якесь інше місто
Ваш чорничний грип і повідомлення під час сніданку були гарними
Але коли ви шукуєте, очікуйте заплатити ціну
Вона мандарин
Зроблено в Каліфорнії
Вона душа
Просто трошки хайку
Сказати, як ти мені подобаєшся
І відкинь свій секс
Твоя брезентова шкіра і видиме б’ється серце
Ваші слова на папері, безсумнівно, дали мені старт
Твій геклебері-грип і один плюс один — це ти
Тож якщо я не можу бути собою, то я міг би бути з тобою
Вона мандарин
Зроблено в Каліфорнії
Потрібне філе душі
Дитина, виплачуй очі
Дитині висушіть очі
Спали своє життя
Коли день підійшов до кінця, ви знову повернулися
Знову подивіться вечірні новини, які показують блюз Лос-Анджелеса
Твоє каліфорнійське сонце, безперечно, дає мені піт
І ваш мандариновий нектар — це смак, який я не забуду
Вона мандарин
Зроблено в Каліфорнії
Вона душа
???
виплакати очі
Сестра висуши очі
Спали своє життя
Це просто маленьке хайку
Сказати, як ти мені подобаєшся
Це просто маленьке хайку
Сказати, як ти мені подобаєшся
Це просто маленьке хайку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Tomorrow's Parties 2002
Sunflower Suit 2000
Mineral 2000
Birdbrain 2000
I'm Not There 2017
Bleeding Heart 1990
Taillights Fade 2000
Enemy 2000
Velvet Roof 2000
White Paint Morning 1998
Postcard 2000
Knot In It 1998
Walking Wounded 1998
Wiser 2000
The Bible 1998
Autumn Letter 2024
I'm Allowed 2012
Register Side 1998
Bad Phone Call 2007
Three Easy Pieces 2007

Тексти пісень виконавця: Buffalo Tom