Переклад тексту пісні Sparklers - Buffalo Tom

Sparklers (оригінал)

In the colored light stands you
The end is in sight — no need to fight anymore
They’re hot in pursuit and they’re pursuing you
All the way home and now you’re finally alone
All the way back home
Now you’re catching dust like desire
Stockpiling stars collecting their wildfire
Fireworks outside — its the fourth of July
Now I see you — you’re in a different light
You’re in a different light
Like the rain when you’re conscious of it
She was sparkles
Like a drug on the tip of your tongue
She gives sparkles
She was sparklers
They gunned him down outside
How long does it take?
Shots echos across the lake
And there he stood in a puddle of his own blood
Slighter than snowflakes earth began to quake
All the way back home
Like the rain when you’re conscious of it
She was sparkles
Like a drug on the tip of your tongue
She gives sparkles
She was sparklers
Like the rain when you’re conscious of it
She was sparkles
Like a drug on the tip of your tongue
She gives sparkles
She was sparklers
She was sparklers

(переклад)

У кольоровому світлі стоїш ти
Кінець помітно — більше не потрібно воювати
Вони гарячі в погоні, і вони переслідують вас
Всю дорогу додому, і тепер ти нарешті один
Всю дорогу додому
Тепер ви ловите пил, як бажання
Запаси зірок збирають свій лісовий вогонь
Феєрверк надворі — четверте липня
Тепер я бачу вас — ви в іншому світлі
Ви в іншому світлі
Як дощ, коли ти це усвідомлюєш
Вона блищала
Як наркотик на кінчику язика
Вона дарує блискітки
Вона була бенгальськими вогнями
Вони застрелили його надворі
Скільки часу це займає?
Постріли відлунюють через озеро
І там він стояв у калюжі власної крові
Слабше, ніж сніжинки, земля почала труситися
Всю дорогу додому
Як дощ, коли ти це усвідомлюєш
Вона блищала
Як наркотик на кінчику язика
Вона дарує блискітки
Вона була бенгальськими вогнями
Як дощ, коли ти це усвідомлюєш
Вона блищала
Як наркотик на кінчику язика
Вона дарує блискітки
Вона була бенгальськими вогнями
Вона була бенгальськими вогнями