| Late At Night (оригінал) | Late At Night (переклад) |
|---|---|
| I close my door at night | Я зачиняю двері на ночі |
| But they get in all right | Але вони входять все добре |
| And she turns on the light | І вона вмикає світло |
| I held her hands so tight | Я тримав її руки так міцно |
| 'cause words don’t come out right | бо слова не виходять |
| And she sees things at night | І вона бачить речі вночі |
| Me, i’m closer to the door | Я ближче до дверей |
| I don’t get scared no more | Я більше не боюся |
| But i don’t know the score | Але я не знаю рахунок |
| If i could hold them in my hand | Якби я міг тримати їх у руці |
| I’d make them understand | Я дав би їм зрозуміти |
| I’m not a haunted mind | Я не привидів |
| I’m not a thoughtless kind | Я не бездумний |
| If i could put them in a jar | Якби я міг покласти їх у банку |
| I know they wouldn’t scar | Я знаю, що вони не залишатимуться шрамами |
| I’d do it if i could | Я б це зробив, якби міг |
| I hope you know i would | Сподіваюся, ви знаєте, що я б |
| I close my door at night | Я зачиняю двері на ночі |
| But she gets in all right | Але вона входить все добре |
| So i turn on the light | Тому я включаю світло |
| I held her hand too tight | Я тримав її руку занадто міцно |
| Too hard to make it right | Надто важко зробити це правильно |
| So i could sleep at night | Тож я міг спати вночі |
| If i could hold them in my hand | Якби я міг тримати їх у руці |
| I’d make them understand | Я дав би їм зрозуміти |
| I’m not a haunted mind | Я не привидів |
| I’m not a thoughtless kind | Я не бездумний |
| If i could put them in a jar | Якби я міг покласти їх у банку |
| I know they wouldn’t scar | Я знаю, що вони не залишатимуться шрамами |
| I’d do it if i could | Я б це зробив, якби міг |
| I hope you know i would | Сподіваюся, ви знаєте, що я б |
| I’d do it if i could | Я б це зробив, якби міг |
| I hope you know i would | Сподіваюся, ви знаєте, що я б |
| I’d do it if i could | Я б це зробив, якби міг |
| I hope you know i would | Сподіваюся, ви знаєте, що я б |
| I’d do it if i could | Я б це зробив, якби міг |
| I hope you know i would | Сподіваюся, ви знаєте, що я б |
| I’d do it if i could | Я б це зробив, якби міг |
| I hope you know i would | Сподіваюся, ви знаєте, що я б |
Переклад тексту пісні Late At Night - Buffalo Tom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Late At Night , виконавця -Buffalo Tom
Пісня з альбому: Asides From (1988-1999)
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.09.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Beggars Banquet, Megadisc
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 1990 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1998 | |
| 2000 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2000 | |
| 1998 | |
| 2024 | |
| 2012 | |
| 1998 | |
| 2007 | |
| 2007 |