Переклад тексту пісні Frozen Lake - Buffalo Tom

Frozen Lake (оригінал)

I’m between the lines just one more time
Read it in a book I almost looked
In the frozen lake she comes and takes
Give up my whole world she’s just a girl
In my frozen mind I’m stuck in time
I can’t get past this thing for one more spring
See, she fits to me so easily
I, I’m borderline almost everytime
Give up my whole world
She’s a translucent girl
In my frozen mind I’m lost in time
I take one more breath it’s worse than death
Turn on all the lights alive with fright
See, she fits to me too easily
I, I’m borderline almost everytime
Give up my whole world
She’s a complicated girl
In my frozen mind I’m stuck in time
Give up my whole world
She’s a complicated girl
In the frozen lake she comes and takes

Frozen Lake (переклад)

Я ще раз між рядками
Прочитайте це у книзі, яку я майже подивився
У замерзле озеро вона приходить і бере
Відмовтеся від усього мого світу, вона просто дівчина
У своєму застиглому розумі я застряг у часі
Я не можу пройти повз це ще на одну весну
Бачиш, вона мені так легко підходить
Я, я майже завжди на кордоні
Відмовтеся від усього мого світу
Вона прозора дівчина
У своєму застиглому розумі я губився в часі
Я роблю ще один вдих, це гірше смерті
Увімкніть усі живі світло від переляку
Бачиш, вона мені дуже легко підходить
Я, я майже завжди на кордоні
Відмовтеся від усього мого світу
Вона складна дівчина
У своєму застиглому розумі я застряг у часі
Відмовтеся від усього мого світу
Вона складна дівчина
У замерзле озеро вона приходить і бере