Переклад тексту пісні Headstone - Brothers Osborne

Headstone (оригінал)

My skin ain’t thin but when I come unhinged, I’m a little bit more than crazy
Work like a dog but the way I talk is a little laid back and lazy
I’m not a man of many words but my words are as good as gold
And you can bet your ass I’ll have your back when the rubber meets the road
Write that on my headstone
Write that on my headstone
Off the rails, off the walls, never was the one to back down
Gave it hell and I had a ball like tomorrow was never coming back 'round
Live to love and love to live, like the lights are never coming back on
Day and night, night and day, I did it my way, right or wrong
It’s a wonder that I made it this long
Write that on my headstone
Write that on my headstone
Yeah, when I’m dead and gone
Write that on my headstone
Here lies a man who gave a damn, wasn’t scared to stand for something
Lived it hard and fast in that dash carved between those numbers
And if you’re reading this you can reminisce but don’t cry for me brother
Pour enough whiskey on this grave to make it all the way down six feet under
Write that on my headstone
Write that on my headstone
Yeah, when I’m dead and gone
Write that on my headstone
Yeah
Yeah, write that on my headstone
Headstone
Headstone

Headstone (переклад)

Моя шкіра не тонка, але коли я розриваюся, я трохи більше, ніж божевільний
Працюйте, як собака, але я розмовляю трохи невимушено й ліниво
Я не багато слів, але мої слова як золото
І ви можете покластися на свою дупу, що я притримаю вас, коли гума зустрінеться з дорогою
Напишіть це на моєму надгробку
Напишіть це на моєму надгробку
З рейок, зі стін, ніколи не відступав
Дав це до біса, і у мене був м’яч, ніби завтра ніколи не повернеться
Живи, щоб любити і люби, щоб жити, наче світло ніколи не загориться
День і ніч, ніч і день, я робив по-своєму, правильно чи неправильно
Дивно, що я витримав це так довго
Напишіть це на моєму надгробку
Напишіть це на моєму надгробку
Так, коли я померла й пішла
Напишіть це на моєму надгробку
Тут лежить чоловік, якому байдуже, не боявся щось постояти
Пережив це важко й швидко на цій рискі, вирізаній між цими цифрами
І якщо ви читаєте це, ви можете згадати, але не плачте за мною, брате
Налийте на цю могилу стільки віскі, щоб вона опустилася на шість футів нижче
Напишіть це на моєму надгробку
Напишіть це на моєму надгробку
Так, коли я померла й пішла
Напишіть це на моєму надгробку
Ага
Так, напишіть це на моєму надгробку
Надгробний камінь
Надгробний камінь