Переклад тексту пісні Down Home - Brothers Osborne

Down Home (оригінал)

It might look like the same old same
The same old town, the same old name
Come right in, sit right down
Find yourself hanging around
For a couple more days
And I’m here to tell you for a pretty small town
There’s a whole lot of something going down, down, down
Hey, hey, dig a little deeper
Drive a little further down an old dirt road
Old crow, gets a little sweeter
Once it gets to kicking and anything goes
My mind, amen
Just wait until the stars go down
There’s a whole lot of something going down, down, down
Down home
Down home
Just sing along with the radio
Just a good old horse playing Curtis Loew
Cheap guitars play out of tune
Barefoot dancing underneath the moon
It’s a hell of a show
And what happens in the river we don’t talk about
It’s just a whole lot of something going down, down, down
Yes there is
Hey, hey, dig a little deeper
Drive a little further down an old dirt road
Old crow, gets a little sweeter
Once it gets to kicking and anything goes
My my, amen
Just wait until the stars come up
There’s a whole lot of something going down, down, down
Down home
Down home
Hey, hey, dig a little deeper
Drive a little further down that old dirt road
Old crow, gets a little sweeter
Once it gets to thinking and anything goes
My my, amen
Just wait until the stars come up
There’s a whole lot of something going down, down, down
There’s a whole lot of something going down, down, down
Down home
Down home

(переклад)

Це може виглядати так само
Те саме старе місто, та сама стара назва
Заходьте прямо, сядьте
Знайди себе, що зависаєш
Ще пару днів
І я тут, щоб розповісти вам про досить маленьке місто
Там багато щось йде вниз, вниз, вниз
Гей, гей, копай трошки глибше
Проїдьте трошки далі старою ґрунтовою дорогою
Стара ворона стає трошки солодшою
Як тільки він добереться – і все піде
Мій розум, амінь
Просто зачекайте, поки зійдуть зірки
Там багато щось йде вниз, вниз, вниз
Вниз додому
Вниз додому
Просто співайте разом із радіо
Просто старий добрий кінь, який грає Кертіса Лью
Дешеві гітари грають не так
Танці босоніж під місяцем
Це пекельне шоу
А про те, що відбувається в річці, ми не говоримо
Це просто багато чогось, що йде вниз, вниз, вниз
Так, є
Гей, гей, копай трошки глибше
Проїдьте трошки далі старою ґрунтовою дорогою
Стара ворона стає трошки солодшою
Як тільки він добереться – і все піде
Мій мій, амінь
Просто почекайте, поки зійдуть зірки
Там багато щось йде вниз, вниз, вниз
Вниз додому
Вниз додому
Гей, гей, копай трошки глибше
Проїдьте трошки далі цією старою ґрунтовою дорогою
Стара ворона стає трошки солодшою
Як тільки справа доходить думати, і все йде
Мій мій, амінь
Просто почекайте, поки зійдуть зірки
Там багато щось йде вниз, вниз, вниз
Там багато щось йде вниз, вниз, вниз
Вниз додому
Вниз додому